˵ķ硷
һ


һֱ˵˹ؽͳ˧µĲ18766 25СȸǴδɱУûһսʿ⻰ԣʵһλҴߡһ߷24꣬б׸
ǹĹ¡
λ߷ıŵɲݵϵ΢紵Ĵ̵ǹɵζ
Եǰͷ10߷Ѳ߶20롣˹Ϫȵнš
ûתְסˡλʿ9 Ҳס֡ȥԲݣԼСϪ֮һ͵͵ϪԵڵϲϰȥǰҰݴС
ǼɽϪ֮شһӪأ5 ӡڰʽݣһչļͥӡڰ˵Բ׶Ǳ͢ˡλӡڰ˵˽⡣˵Բ׶ָխ͢˰ǵԲ׶ĵײúܿ󣬸Ϊ֣ʾսƷͼװĲ棬Ҳ͢˵ķ
Ӫ2025ˣ10ȥˡܹӰϲ²ֻ7 ƥݸԲݡҪǨôһӪأŮȥ۵Բ׶ͬһװƤӣӦҪ20ƥ
ʿϪǳſȻֻ߳α־ɫƷӡ
㿴ʲôˣʿһִƵĶ
ʱ9 ӣѾȵʹ˴ˡѾ3 Сʱ
˹ؽϲӪѾܹŵԱǸɢʿɵζһʵı߷ʿɣζţҰɽ÷ӣҺͳ˹ϪɽҰҰõƳɵˮζŨ
5 ӡڰݡ͢ġӪֻиŮͶͯȥϪˡ
ʿûѯô֪ģֻǽĽ͡ſһǷһɾ¶һڻµ̰վ
ǱȥǡǲҪѰҵˡ
Ѿƽԭϵ3 ûвμӹʲôж
ֿϱһĵĶʹһϴŮͼְŮһ˽ӣƽԭɱӡڰ˵ģȴȰֹ
ⳡɱֻ5 ʱ䡣10ɽϳɱȥɽع۲š
һ鲻ã֮´ˤʵʩɱеֿϱʹĿ¶ǹ䷢˹ַƶ73Ͳǹ
ʱЩӪ¯ӡڰŮͼټ̫ˡǵִˮ֮ǰǳ֮УȻۻȥɱݣ䵹κƶĿꡣеˡŮͶͯȥȥϮԲ׶ѰȤսƷԱؼȥȻŵĺӱֺ˼ǹ
ŽŲɽ400 ߵӪ쿴ɱǵʱƺûʲôҲûʲôˡһʵֻһкҸյãȡЯŵĵ緹ӲͱⶹϣԼĶŻ¡ʿѾʤѾҵһëͷ̶ˮߵϡ
14ʬ壬˵ǵµĵطһʿݸһսƷʱҡҡͷŽŲЩϪսȥˮ
«έУѪɾɵ˳һղʱһŲǹӵ͸ĴȡĶٿһ㣬϶תͷȥصȼŵԱȥעĲ˿߷ǲܹˡ
㷢ʲôСӣţǲһ棿һţ
γĿ¶ǹ׼«έǸתǣ˫ն۾˿־塣ֽץסʿųǹֻ־˿СŴֲڵġʿ޹˵Ϊŭˡ
Ҳ֪һЩ顣˵Ωһİ취˶˶٣һͷ
⣬СӡǰΪһȥ׸
ǹŽǹףȥԼˡ߽«έȥտǸҺ˿ںܸɾʱǿӵڶ̾䴩ĴȡǹһڣһڣСԲ峺Ϫˮϴ˿ڲ˰ֹסѪ
֮ȥҲһͷٲĺڷɢ˫ϣһ˫ɫĴ۾ʹͿ־塣ڰ˵еӡڰŮ˶ƯвУ͢Ϊ«έеǸ16꣬о˵ò24꣬Ƕʥģ֪Լȫ顷еһŮˡоڿţòȥ𴦡Լļ߻صݻٵӪȥˡ
ŵһƥϡʿִԴƿʼʹˡҡҡͷ
Ƥӣ˵Ȼȥ
ڻһƬԲ׶ԱߵӪϣмƤӡƤϸеԵľɣ󰲷һƥϣ濪ͷֵúܿмһչţƤءһֺʵйߣһԱ˵ȰʹõţΪȣΪţ·治ƽʱú
£һƥߵİֻʣƥˣ5 ƥѾܵԶǶڱϵʱӵغšѾŵ˰˵Ϣζʹһƥɫ񡣷Ҳͬսųƽԭӡڰ˵ζҲԼԦ
Ƕıǿشһֱ10֮ѾֻƤӾλˣλ˵ĹҰţƤϣϹһ̺ӡѲ߶װԭ·۷ȥѰҿ˹ؽ쵼µĵˡ18766 24ա
ɴϷƽԭϷսֿۣ׷ݵ֮ǰ
ϴʥĺɽﱻˣԽ߷ӵɽѾԵظ˲塣ԴˣƽԭӡڰΪˣŭɣϮԽߺгΪǵı
ֱ˿ŭķӦµҰд˵鹹ĺͼȿģʹϼͣʢߡķӦȡЭƽԭӡڰһϵƶıϡֻõׯϵĳŵһͷЩϡݵϡ
ʢҲøһ鱻Ϊδõ˴ͳԵأԳҰţ¹صĶֱġݵ߽硣һеϱֱߣ145 Ӣﴦӡڰ޷Ľߡδصı߾ɴݽϱݵĻʯӣϲ߾ǻݾڵıغӡƬϣӡڰ˱Դԡ
˵вûֹͣ
1875꣬˿ʼ߳ıأǿδõн°꣬ӡڰǷͨ1 1 ֮ǰرء
˼ͬ˲ûн棬Ǽ򵥵زǡеĴû˵ͨ뺡Ǽԣȥʱ׷ѰǵĴͳҰţº͵¹紺ʱӡڰְ½˾ǣҵǡ£ǲѺͻشء
鲻֪ж߳˱Լʲôطڵһ£ƭˡЩӡڰ˵ĴǶǰˣǵƦ
Щ˴ӻʢ쵽ס̺ۡӺǮȻַŵӡڰˡ˴ƭȡӡڰǮƣ¸ŮͶͯɴʹӡڰƽԭľ
Щ֮˵ѻһԭЩӦڱϵ˰ٷ֮ٵȷʵܹ쵽ٷ֮ٵĽЩصӡڰ˵½ôǮҲ֮½˵ĸ˺ôҲ١1876괺죬Щ˸߾ֻһС¸ҵӡڰʧˣԽ߽ȥδõϴԡ
ǾʲôطֻһҳɾȥɴðҵƶһݼƻҪǲɲ֧󲿶ӡ
Ӵֿϱʼ׵¡ｫŻʯУȥǿԵصı߽硣ɴõɯԼȥ˹֮ת򶫷ػʯֱͦһϹｫĲӻϡ
ϷڵķΡ³˽򱱽ŮϪԴͷԽӣȸϿнֱ֧ӡƲ⣬֮ĳطеһ֧ӽҵ˵塣Ƕ3 ·ݳˡ
6 ³ӻʯӵĵطʦˡһӡڰ˵ӰҲû֪ƽԭӡڰϷĳ̶ｫУϺҲСˡ
6 20գ֧ϲӵִ˹Ϫ˻ʯӵĵص㡣ǾһЩӡڰ˶˹ϪεֿϱһֱĵţӦȥ˹ϪֱִԴͷ˹ҲҵЩӡڰˣҲҵ³˽
û֪죬³˺͢˻ɵĴ仨ˮѾۻϷȥˡûȥҵֵ֪ͨܲӣԣﶼ֪ûϷĽӷӡǼн
˹Ϫеĵǿоʱǰһ֧Ѳ߶ӻ͢СׯһʤԼһ²Ϣ
Ρķ˹ʡ˹ؽԺ󲿶ӵǰߡΪ˼ڸ·Ϊһ²֧ͣԲʿĵͷȥԼﱨ档ǸӡڰŮκ鱨ӪԺٴ
ʣʱǸ͢ﱻƤϡƥǣ棬ϵһϡƤӵƥ첽šڲҪȥǰ죬λ˸ռŲã;òϲ顣ȲϲԼҲϲʿΪպյĿ˹ؽʵһɱħ뷨û˵ĵǱ׸
ĸԼŵ˹׸һոڱһ̰ƵĵСũϳ֮λӲ1842ڶĳطϲȢԼոϻͽѪͳһڷֳ﷢չ᲻ʱȥ˱߽1850ʱִɴϷɽɽŸĻҰﳢԽ𷢲ơ
ʱĵһԽ֮һɭֵСһСľǼѵģǺĶ졣ֻŻ¶԰⣬ɭﵽҰζϪ㣬ݵϿ˸Ұ1852ǵһҲΩһĶӡһСŮӤڲزۡ
׸10ʱѳһɽֺͱ߽кһ꣬ĸĸڿ˵һνսСһɭ岶ʱڱճ˻ҽľԣǼֱˡһԼ׸ݡ׸ˮߵֻʮּ¡Լ׸Ƿһ۽Զö֪Ϊ͵ʿǷʱǻƷӵΪֻɳ
ɭһλ곤ɽˣרǡꡣܺͺ꣬ÿļóгȥۡڶ¶ͬ飬ͷΪԼĶӸ
ĸ׵Ѭ£ֻ֪һ顪ʥδεض
ȻдֲԺѾסĸ׳֮Ϊ顱еһƪƪġĸѾ̹Խ𣬵ɭ̻Ұķ֡ݶĳȥʵʩ٣Լ
ɭһʱǸ͢ˣҲǲĲߣɭ֮ũóг׵ġǽ̻˵͢˵ԡ
1876Ǵļսǰ꣬λ˱סŵͬһƬҰٻȥˡ
ڲһͷʱļǺţͷҰץ׸еСľݸļ̸ҪĶϺһѻƷ
ɭʱ˵ӣʱҪƷЩȫˡǰѷԵͬ͢˷ʽװεĵʡ֧1852˹ǹƥߡ̺Լ;ҪԵһЩţɺӲҪĶȻ߳ɽƽԭһ·ȥ˰˹
18764 £һˡ岶˺ѱʱ򼪲ĲˡҪ˽ʯϲṩĴܲԱ׸ˡ
μ˵ִӺӿڵоｫĻʦϲһۻУֱٴε˹ºӿڡ˹µĵŽȥ˹ºԴͷϸ￪ʼѰһ˵͢սʿ
˹ѾὲһǺսʿΩһĺˣаǡΪһһӳ桤Үһ˺˵ĻѪȻձΪ͢ѪԵĺʹͳͬˣȴܴ󡣿׸ֱϸ˽š
˹ṩɲ˹У쵼3 лˡṩֻǹҲؾЩװ˹Ϫʱ12ӡ6 30ӡڰ1 к3 λƽܹ675 ˡҽ͸ˡ
˹ѾŲֶԵҪʱŽӰġŷġǵԴ·ϣ³ߵˮӻײ˶׸֪˹ϣһ֧ӡڰ˵ֶӡ3000ֻγɵĳУ֪ǿڼӢ֮ǡ
˹Ϫ֮䣬׸ڵʱ۲պյżżָӹ٣ԽԽءϣǲһȺ׼ɱ˺͢ˣֵҲϡ
֧󲿶춼£˹ϪûпӡڰˡȻкüΣ΢شʱӵսƺܵ˾ţ֣׸ȷѾŵ˷еĳζȼյԲ׶񲻿ܳʱ䲻ע⵽ݵϵĳڼӢ֮ܿ
չ4 ӣ˹ؽͣӪ̫ʼԶ֮ɽǵܿ챻ˡ˹غ֪ʹȻҲ۵ʽӪӺ֧ˣսϪȥˮˣʳ׼ˣɻˡ
λ͢ﾲƤϣںաѾ׼ȥ׸Ϫһˮȡ˫ɫĴ۾
Ȱɡ˵һҲûһϪˮϡ
촽ֿˡȥˮߡ
ĺɫʱB һӪ
ҵ֮ȥˡԺ󣬰˶ξˡͬһвʿһʿΧסƤӡ
ŵб߷6 ˡһС˺30ҵİˣͬȤγһС顣ȫ˽߽Լ߽ʽ
ΧӪԣھ֮ǰϰڻ̸̸ཻЩ٣ӿ˹ؽ̸𣬻ӵָӹ١׸Ѿطֽ䲿εزܻӭĵܵķ˹أC ȴսʿϲǰ˶ξ׸ҲͬС˶һλְҵˣ10ǰϱսʱξڿ˹صıӻõ˽ڶһԣļͥݵģһŵһŲ̵졣
ôʿ˶˵ķ²֪Щʲô
˵Ұ˵ʿ׸ͷ֪˭һԼʲôطҵ˵塣ھ֪
׸ҰţƤϵǸ͢֮ԱʾֵƣΪƽԭӡڰ˵ķԴʻޣƲܱ˼
ָң˺ġ
ҽ˵ķ硣˵սʿվΧšһҲҡͷ󣬿׸ֱ
ξ˵ֽ硣Ǳ͢ˡļͥǡӡġ类ҵݴ塣10ˣĸףʱǶȥ˹¶ɱ¹ˡ
ô˵Ҫ۾ӵأ
˵ûˡļϷӡи͢һ𣬵һǰǷˡϲԡ
˶ξ˱Ĵȣǰݺݵһѡһûнг
ҲԸһССĹ˶˵ʿ΢Цˡ׸ȥץסξ󣬰ƿˡ
ǲУξ˵Ѿ֪ĸҡ˲·ıߣҲϱߺߣһڶߡô߽
˶ξץסֻƿƺܵȾֱ壬ȡһֻһۡ
ڽԷʱˣ˵ҪˡȻѾʧȥ˶Ǹ²¡ʿȫԺݵϸɵ
ûκι涨˵ǲһ棬ξʡսʿһͬЦ˶ξ
̹ʵ˵ʿҲŲʲôء
λӪǰͷĿ˹ؽȥʿҲſ
ʿƥϳ׸һƳ
ҪţСӡǻġ
׸ߵ³ȡһ⡢Ӳͱⶹҵһֻҩ䣬ºĸףذ֮ǰڻ谵ĵƹ°ѡʥĸףĵɽϪԽɭֻһηŭؽƤҪΪֱضԴһͷĶ
8 㲻һЩҹĻȫֵӪʱվӺͳӷŻصϣ߻صƤӡûԹ˵ֻǰľӴƥɫж£˵ϡ
ӵϷֻһͰɫıϣֵݸȻָǿ鿪ݵء
ȥɡ˵סʱ䡣ڰƨһ¡֮ˣһƥᶨġǿġδİҵԼĵ·ֱŵԼζ50뿪ĵطع۲š

ڶ


9 ʱˣŭɶץסòʿŹȥӪص˹ؽȥ˿̣ڼյ͵Ƶ£ǰһԣΧһȺ١
Ρķ˹ʡ˹ؽԶһաȻ棺һһ滵һһ
õһ棬ǻֵģЦϣϲӰؿЦദá޾ľǿڿһЩµĿҪôƽԭռҰ͵Ķ԰ȥѧϰ걾ܳⱼӰɯ׾ҳϡ
ʱһƾõξƲմԽˣʱҲѾơӲˣҲڳʱ໰
14ǰϱսڼ䣬ֳ˵ø˵ڲˣʹѸٴξٽʿɱǹֵ֮УȴδҹʡϰΪһλӢۣȴԼµκͰԼжϡ
ΪЩðˣҲԲпĶԴʵʩȻԼδˣս¹ٱκӶࡣʹøΪ³çսʿǲȥӵһλҪȥָӹ١
ƽԭսڼ䣬ʹƤ޶ԸΥɵʿɴ˲˱κβӶҪӱΪûû˵ҹ俪СɥʧԱӲòļ±ûʲôȤȥѵɾս
ȻֿϱȹһͶ죬18766 £ŵ״̬ܲá
˹ظԺǿһлǧټڱֽͷ¶档ַƺɫ¹ƤװĽɫΪĿģͬŵˡҲͬ
Ϊһͳ˧ӵĽȱݣᵼĴٱԺļСʱȥһȱ͹ĵˡӡڰ˿ǵԴմմϲʵϣ8 ǰһ˯˴䣬ڿ˹кӱߵһׯҹǰΧЩ˯ӡڰˣ̫ʱɱеĴˣŮ١ոǩһµĺƽЭ飬ǻΪǰȫġ
ڼҲһЩսɱĴСģսĴεĺϼƱʧ12ˡǵϱսʱشԱ뵱ӡڰ˵ЩսֵһᡣЩҪӢΪǵѧϰıֽԼ顶ҵƽԭġѾʹԼż״̬
ڶȱκ˵Ļ˹Ϫ·ϣһЩ鼫Ϊḻһ𣬵һδξ涼š
6 24ϣ׸ϵ˵ǰ
ʿ飬һĿ֤ˡ6 ٴӵµĿ˹ؽǰˡһ12Сӣ6 Ӣ߲һ㣬¹Ƥ·һͷɫͷһ˫۾
ȻǸ߼֣ĻѪ֣Ľȴһ˫ƤѥӶӲƤѥҺͷϲһ֧аɫͷɽӥë
һηǳصΥͣʿʱ˹˵𣿡
ģ
ΪʲôҪô
׸ȶǸѶԼϵĺƻ˹صսˣʾԵĲͬ
ͳ˧ĲǲģʹӡڰŮҲôԴʿ
ʱڿ˹İ˶ξˡ˵ܾ˵˵Խʣÿͷʽģͨ롣ûжǸ巣ָʾǣӦóҹػţȥʱɽ
Ϊҵʿȷ˵ġô˵
ΥͰӳ˹˵ȥؽգֱ·ͥоܱʿ׸˽Է߷²ȥ;˵ӡǱΪҪд̵ġ
ûȥ׸˵ȥѰԼļˣʣļˡ
Ȼ԰ǵλͨˡ˹ؿٷ˵
֪
ô֪ģ
춼β㡣
Ŀɿڴס10ʱ䡣Ǹܱʿˣһϱ˹
˿ʿѺš̫ʱ·ͥٿͥ
о
ա׸˵
˹һ롣˵öԡҲһˡǾһɡ
һߣŲټôξһֱ¼ԺѼ¼װ
ʱһԱܿѷǰһǰ4 ˺һʱһֱǰ죬ˡܿѷһڰ׻Ѫˡıʹ˹ؼ
ǰܿѷļһӪصĺۼԲ׶֧ԲμǺšӪسټ뿪˹Ϫһֱ졣
˹صļɡｫӵ˹ϪԴͷȻµԼжϡˡ˹ڿսսսƻòִ˭ڶǣƺѾ׽Ⱥ塣ȥ߶ӢһɽһСȸ򱱷ȸӣȻٻʯӡ
֮ڣϲӽִϴȻرȸ¡Щ˽ܵǯơ
Ӫ˹غµľɢ׷׷ǸԵĲӡ
ߣ˹ʿϡҺ档Կһǻᷢʲô
ǳҹоɽ䣬θӣ᫲ƽǸˮȥһ·սʿǺƥʼˡ6 25賿ӣǵִǵˮ롣ɽȼƸߵ㡣һƬڣǹá˷ˮ벻ãǷһСϪ桤Үȷǵ˹ʲϪʣɽȵʱСȸӡϪн
ǰ˹ͣûӪƣսʿŬץʱ˯ϼСʱ
׸λܱʿһֱڿ˹50봦Ϊ˾һ֡
׸ϣ˹ǹԵѱ˹ʿսȥˡĽױĶǴϣ˫󱻰ڱ
ǰϢڼ䣬˹ֵĵص⿪׵İÿ׸񻬵˵ϡ˫Աţ˹ˮιˮڵİֽһ졣
ʱ򣬿˹˵ҪЩĵһĵָ׵ˡٶξ3 H D K ϲ嵽ԭȥǷκӡڰˡľ룬׸ٶλְҵ˶˿顣ǰСȸе˵Ĵ󲿶ӣôѱɢȥǵľٴ
ִɣ˹˵ת߿ˡٶʼȥԸˡڿ˹600 սʿܱУ150 뿪ŻɽҰȥ
Ȼ׸˹ʿԶ޴֪ٶµļƣڼСʱ֮󷵻ӹȣҪսʿ̫ˣΪ̫ʹӹ˱Ķˡ´Ժ󣬿˹ֲӪ˳Ϫ£Сȸӽ
ʱڴ󲿶ǰ̽·ļ˺ͰˡѾڵ˹ʲϪӵĽ㴦һСɽ֪Ҳ˽ɽһЩ֮ܿǰɽȡ
ϣһСǻϤ˹شǰʱʼǵ
̫ˡŰٿʼߡڿ׸ǰ棬ɫ¹ƤװĿ˹ؽף̶ϡǰУһɫ޲һɫñס۾ĹߡǸɽ
˹ϰɽԶȥ۲ǰϪϣϴ3 Ӣ·ɽʣʱнͷӶ̸ҥѾһ˴ׯһ֣дȽȽʱ9 ӹ⾰
ɽϪͺһԵ͵͵ɽ𣬵סƽǵߡ˹ػǷҪѰҵˡ֪ԷжˣҲľ档𹥻
ѡսƻһǯ˶ǲ뵽Щӡڰ˵ȴͼӱʣıγǯӵ롣
ϵȴս·ͥеı׸˹ĵڶ˹ŵУٴA M B 3 ӼСӦõִӱߣˮȥתұߣ·ׯĵײ
˹ؽһӺͺڹ5 ӿٱϣִɽ棬ֱӱ֡Ȼ嵽ӱߣԽȥӱˡŵ3 ӺԼ5 ӵļл£Щӡڰ˽仨ˮ
׸񲻿֪֮ɽһߵԹ۲Щ˺Ͱ˵Ϊ֪֡׼ս˺͢һصĿǰĴۼ6 һЭͬԣڰӪСȸӵӪƽԭв1 15000 ӡڰˡ
׸֪ƽԭӡڰ˵1530Ӧһʿ
ƽԭе֮һ˿ʿӱ2000ˣҵǸո˵ƽԭϵ¹ʱǲʵʵرϻǵıȥġ
ǣû֪ǣЩӡڰѾϣһ֮ǰ˿³˽Ҳûԣǰһʵϣ24ϣһսʤ³˽ʢ䡣
ӳһڵԭǳ򵥣һǶ17³˽սʱȥ˽еɥʱڣֻ7 ԺС25磬ʿͷϵѹûгȥԣȻȫͿͲʡ
ʹˣ׸ҲⲻкӱߵǸˮһ˯Ĵׯڹʱ˹һҲһηֿı
λעŵУ뿪϶˳ϪӴȥB ǰͷ˶ξһʵѱ̵Աǿһ˿ЦݣȻǰСĺ棬ʿʱ׸񷢳һЦСʱ֮ڣ˶ȥұһɽͷϵŵ3 ӵĲٱͼסԵȴ˹ػӪǡ˹һֱûлԺｫŰǽȳ
׸ע150 ٱķǲӳϪζȥȻһսʿûʲôġ˹زµİٷ֮ʮսʿǸոļ±ֻܹѵЩ˸ոѧսнʧȥơûѧʹ˹ַƶ²ǹ
аٷ֮ʮʿȻʱϳӡڰ˿ǹҲûսǡ˴δӡڰˣڱϷЩ׹̵ܽģ֪һȺŵġͿͲʵʿΪǵźӶɱʱսʿǻʲôӦбҵԤУԺ֤ԤǶԵġǸʱһжˡ
һأ֪˹ضԴ˸мһˡ봫˵෴ƽԭӡڰ˰ʥģΪϧʹ;Ҳܳشʧʿ֮ͨĴ̡˹ڽǵĸĸסźͺӡΪ˺ͻʹǷӦսֱһʿսĴ
ŵ3 ĳϪνʧʱ˹سԭزʣ6 еһšӣE C L I F ת򱱷ɽʹúӹЩӡڰ޷Ҳ޷ǡ
Ťͷλܱʿ˵ųɱȥܿǻᷢʲô¡
Ȼת첽ȥ5 Ĺٱܹ250 ˱
׸׿˹ûо쵽ΣգΪ3 λƽȥۿⳡսһλǸݵĴ۾ˡ񡣸ߣ˹ػһǰУǣ϶Ǹεġһĵܵܲʿ١˹أ19꣬һ16аµ١¡
սʿų·ݶӣ˽аӢﳤڿ˹غеĸٿξǽԼҲ˾֡м˹ŵһλﲨڵйܼңڵӢˮƽ൱ޡ˹ʿͱסı׸ڿ˹غ30Ӣߴ
뵽ɽ֮УȻɽ£ܴתȥܿŵУڿԽСȸӣȻ󽫴Ϸ𹥻ʱ򣬿˹ע⵽Ŀ˺ͰĿɥ棬ȥ
ǲٴ̵ͷˡҴˡ
3 Ӣɽ·ֱ߳ߵɽܹȥɽȡ׸סյλʿһ³ĻŶҵġԶĺӰһԲ׶ĺ
ʹξ룬׸ҲֱܷЩסݵ״Լǵװɫֳ䡣ǰ6 ָŵĴׯ
ƽԭӡڰǨʱһһнͣӪʱ÷ָĴׯӪֳխĺӰηһ6 ԲȦ
ǰ֮ͣǰһֱڳǨ㡣·ȷ񽻸˱͢ˣǵĴˡܵѰ¸ˡٽʥˣȻǺڽšϷڶλ׽϶ˣʹʱܵŵУģǶβٿ˰Ͱ˵Ĵׯҽλġţ
ڳĻˣǵĽסһɣ١³ͰᲨˡġڱɽס˵ǣŵУ϶ţٿ˰ͰͲĹһѡٿ˰ͰѾǵзӵȫֳչ˷
ʱǲ2 ӡŵѾŰʿϴػذˣǱƻصǸոտԽĺӱߵһҶС
ѾڴѾʧǵĲǹٿ˰Ͱϲؼȥˡڼ֮ڣʣսʿôͬһȥһɽͷ϶ܣ36СʱΧ
˹ؽܿ龰ߵĿ׸ӡڰɱ֡ӪܼŮ˺ͺӣûʿ˹Ϊһξϲ׸ѾΧԵǣǴȥׯ
ȻξһǷѱǲҰȥıٶξġɡׯ㡣ϰָǵҩɿξ¼˾űŵ
λ漣ҵ˱ٶΪǸľѾڻҰѰңصϪˮߣΧɽŵˡǸʱѾ޷ͻΧȥֵ֮ܵĿ˹ء
ŵСܻȥʱ׸תȥעF Үξ24սʿҲܻȥˡûͼȥǡ׸תȥǰĿ˹ءΪǵѵһҲûо
վϣͷǶɫñĲӺۣСǣǿˡ
뿪Ǹһ仰Һѯʱ仰׸ע⵽೤Žɫͷ36Ŀ˹лȻӡڰˡڻţΪļսͷҲΪԭ򣬰¸ŮǺصĵطûϳʿҲûΪֵðͷƤΪսƷ
ñ֮󣬿˹زǰʣ210 ٱȥͨӰǰνΪƽ̹ڴɽϳӢ֮󣬲Уһӽһɽ£ʱ͢˵Ĵը˹
ʿһȺƷ㳲˴ųಲͿսͲʣ¡ؼֽţ嵽ӱߣ϶ſ˹ص5 ӡսʿڰ·ͣˡ
ڿ׸Աߣ˹ʿס֣׸ٴˡҵġ̾͢һʹӾͷ׷ǵİǰ˵߸ߵҰݴпˣվǰܼȻٴԵһʼӡ
һƥսڲูһ֧ʹذ˻ţ̧ǰȰȥ
ڻ
ڿ˹أûҪڶηԸ׸ע⵽ЩսʿγǵĿ¶ص45ǹӵֱǵսǰȻƥʬΪôǴġ
ɽûзûʯɵȥءսʿʱм뿪ԵǣʮƥǴصɽȥˡ˹ʿԼͿ׸ͷ첽ܻصɽȥˡǻ뵽ɸղʮǣŵȥȦӵƥ֮С˲ãսǿʼųӡڰ˵Ϣ궯Ų̧ǰȣǵϹϹȥ
˹Ϳ׸Ϲ۲šһγ֮սƽˡӡڰ˲ûоʹ˰ݣ˶Űȥ
˵˿˹ءʵȻ͢˷˶ιǵĽװ¸ǵıׯϹԮӲ˶ȥжϵ˵κ·׸λԿ¸ԶĲݴ֮С20֮ڣӽʧȥȴϣһǣںһ֧ļ˵ϣߴ߼šЩӡڰһЩǹм֧ʽݷǹࡣƻʱǽµ˹ַƶزǹͿ¶ǹװҪʹù˵ơһᱩ¶ֵλáսʿزмȥǴδĿꡣһǣļԸ߸ߵУȻ󼸺Ǵֱ䵽ǵϡԸսЧѡ60֮ڣʮƥﱻļͷˡ˦֣С첽ܻȥˡδ˵ƥҲˡսʿȥ֮ǰսѾˣϣҲʧˡ־忪ʼҰشӸڵϵʿмӡλľٺ;ʿѾʧȥ˶ԲµĿơ
͢˴ǡСǡɲڡһСʱ֮󷵻ʱѾսΪղŲڶܵ˵ָʵϣղһ˹ϪˮѰҿ˹صټԽˮ뵽Сȸӱߡڼ䣬쵼ȨһλʿϷ˲һλˣ˳ơ˽Űˡ35ңȲ˽ҲǰˡһȺ30һٵָͼͻӱʱǣݻǵʿԼӢµˡ30ʿҲûܻصɽϣȥսʧȥ˴ϣ
ɽͷϣ˹Ϳ׸ܹսʿʱͽкһСһСؿ޽ͻưΧɽƥһƥ֮ڣ4 ֧ĺ󱳣غʹط
ϵ˹Ϳ׸Ѿ෶Χ֧ХŴߴɽҲ50100 սʿȻţеİ˿϶ѱһ֧һӵʱһ׷ҫʿͻȻֱԽڵϵսʿǣǹֵ꣬ȻȻܰȻ뿪ǰŸС
ڳÿһλսʿΪսź׸֪øࡣڳʱӡڰ˵ĺвΪսΪȥԼֻ޴ڵ¶Լꡣ
ѵŻ˵սʿǶԱ̵Ŀ־塣ÿһλսʿ׵ϴԣ߹ŵӡڰ˰ѷ²ĥĹ¡ܵ˵Щ´ˡ
ƽԭӡڰûйսĻûʩսжԷʧһԱʱԲʧӵͶ70֮󣬿˹ؿ϶Ѿôˡӡڰ˵Ĵ˵УԷһֱսֻͨ»⵽ϳʽƾӡڰ˽սԺʳˣս̰еһ֣ʧȥˡ
ˡ˵ĻУǿ־ͲʹԻָһ˵߻һųӦõõ־ʹĻᡣ˹Ҳ˴̵һˡǸŮڵصĹٱϳԺøͱߵĶģһøһЩ
͢˺˵İΧȦսʱ־ִԻŵսʿм䡣ʱս۴ܼõ״̬½еģʱûвð̵ĵҩһСʱ֮ɽѾڻҩ֮ˣЩҰĲˡѾű߼ˡһлֵӢʫôд˺ڰƽԭϣŮиĲ֫ʱΪʲôѵĲǹӵţһսʿȥϵۡ
ɽϵһҴûܻֵдġ׸˵һǹԱΪܿʹǵת˹ʿ
ԱߵλһƬɷףǵƥʧȥơȥСѲ֮·ˣﵽǰ¸ˡ
ʿ㲻һͷסȥɣ˹ͣˣһ룬ְˡϻӣ԰ѿ׸ĽƥĶǴһƤ
ʱڲ1 ʱڷˡ֧Ӳ100 Ӣߵľʿزŵż־ǣȻ˫ϥһ˵ϡ
ڸľڣһʿӸ߸ߵҰݴվһ֧ʽڶ׼׸񿪻ˡȻѺɫҩװ̫ˣΪ̡ǣȡͨǹŷһװıըһƬ棬˵ը⽴ǰǹڼϿĻʧȥͷ­ǿϿġ
Ǹͨһ֧ıǹǹ˳׸ղǸˡ
ǹսزͨࡣƥȥʱ˫ԱסĿ׸ͼѿŵˤˣͷһСʯϻȥˡ
10֮ڣ˹زɽһʿȥˡȻ׸Ϊʧȥ֪ԶûܿսĽÿ졣ʿǺ˵1 ǰһʮҴ߻翹޴ڵͰȫھˡʵϣսʿֻǡǵĲǹߡʹǵĿ¶ǹһЩ˰˵սѽһЩ˽Լ
׸ѹʱΪ⵽ǿʯײԴȻʹ졣һֻ۾ţ˫ֱţһߵڵϡҶǰͷѺ쵽ΧĽŲȥм˵żʤĻҲˡ
ɽд¹ƤЬĽȥʿѰսƷһ˿϶ǿƤգһʤĽкżֻǿ׳ֱַ
Χ4 ʿͿŤŤͲʣԳɱ¾Ŀ֮С
һʯԴŵȴһʱĵܵظ֪ôʯûһ˵ס֡
̧ͷȥղ˵Ǹ10Ӣ߿һƥϡ̫˵Ҽϣյļʹ˵һӰ
ͷδһ˫ͱûֳֳìҲûЯָȻ͢ˡ
ŵİԱһӼչˡ˵Ӱ׼˿׸棬ܹøˡ
ƥɫȲǺڰװҲǻߣͬӡڰġһǳɫΪ¹Ƥɫ׸˵ְ
Ǹ˳壬ֻΧһȦ¹ƤЬ
ĴŴһʿʵһ졣ǰûжƣζϲ˵ķϻεһʯˣˡ
ʯһֿµܰ18Ӣ糤ͷγһ档Ƕڲһ쵰СĹ⻬ʯͷʯͷֱһЩƤ޴ʱҪƤʪ̫ɹɺƤսǿʯͷԶֹܵһҶֱۡǻ߹ǣȥô˵ͷȥûһֻҡ
ֻڽʹã˸ܴ١
ٴ˵ʱ˵ǰ¸ֻӽ͢ܹ
Ϊʲôѵô
ûУ졣ǷţǱԼ˰סġ
˫۾ע䵽԰ס׸˫׵ЩƤϡλע⵽ˣû˵ʲôϣ˳˼زͼ粿ͿĨһԲȦűķһɫ쵽°ϵӵ̺۴ûƷ׸֪ڹŵǾдɫʵġڹȥ12¸˵޿죬26Ϊηغҿƶһֱ𾴡
ӱߴһ硣λͷŵϵĳݺϵǸëѾ䵽˼һ¹ƤϡҲע⵽
͢˸һıǡ
ɱλȥţС
ʿǶʧȥôӶĸʧǷ׸վɽȥӱߡ߹İӢ·ϣⳡɱĽ
ȥӱ5 ӵ210 ٱʬ壬˵ɽ¡
ӡڰʬѰһΪǵսƷȻݸĲͬʽʬи͢˿ȣ߾Ͳ׷ˣʯԿǺ档ֱ֫ۺȣͷ­
ɽ50봦Ρķ˹ʡ˹صʬ壬ţ˽ϵ˫޶࣬·ʯİɫ˶ıͱû֫ʬԺｫĹٱǷʱҲӡ
ڴͰһƷˣǹȻǹԼеĳĵҩҶǱмͥƬǮпΪսƷκζȻñӡѥӺ;ɽ±ߵӡڰ͸Ů
ӰһȺ׸񱻷һƥȻ4 СȸӵǴԽǸ͢˵ĴʱŮ߳һҴİ˼£ڿǸɽӥëʱˡһλѻһͽ
5 һСܾʥ˺׽˵Ӫأֱִٿ˰Ͱ˵ǸׯӪĺ
Щʿûɽӭս˹أϲѾʹ˺ӵŵУĽŵಿΧһɽͷϣɱٶǻˣڿ˹δܴɽǶеԻ󲻽⡣
ڽš׽ٿ˰Ͱ͵ʿĴ߶ţһҫŴŵʿʬȡõЩսƷ׸񿴵һųŽ𷢻ɫͷͷƤڸ߸ߵػšڼϵĸŮǵΧ£һλΰҽй١ţݡ
İ¸˻Ա˷صɽȥѰǵսƷˡ׸ӽһԲ׶긾Ůֳּ⵶ס
ʱԺþˡʮʿ˳ȥѾȼˡ£ͿͲʵʿǿȥܿ¡Ѿƽʹ1 Ӣ֮⣬ڰżǵǹЩɽͱϵŵķȦ
սУ޴Ӫصˣ31˵Ȼ1800ʿսǵĵѱˣȻеʧء¸ӪѸڶǵɷͶӺմޣ׼̤ϸõ·;
ٿ˰ͰʹģһĶΧʮλ죬еţ4O꣬ȥΪϳɣǹͭɫڻԵøڣҲˡһΪһο⵽ɱƽԭϵҰţ񱼵ľ𾴡һҵľȫЩˣ֪ް˵ġ׸ӵߵ20ӢߴⲻᵲסߡǶסһţһ׸һλʿγһѵ׸ȴһ
ǰѵӸ˰ס˫24Сʱڵһ԰˫ַŵǰˡ˫ڻûиоѪҺʼǵһĴʹȻʹ治ɫ
ţ˵ˡǶ˵͢˻شȺһĽͷӶһλС˫¡͢˵ˡ
ѯΪʲô˰϶Ұ˫ַˣ
Ҵǡش˵
𣿡ڽУ˫³е˷빤
¾ӵҪҡ졣
Ƿʲô
׸롣˴ݻٸӵֻͷǴ¼ʼ˵ֱд̡ע⵽ἰ߿ʱ˫ڵͷѾ֪ˡÿ˵һ仰Ҫͣһ£˫ʱһĽͷӶ̸˫½µһˡ
صǵĴ䣬ѸӺŮ
λʿƥ˩סİȥˡţֿʼʡ
ΪʲôҪ롮ˡս
ǸңΪϡݵıϳߡ
ûᵽҪɱˣֱ衣
һֹ𣿡˫ʡ
׸Ͳ֪˭̡
ںӶɽ±ߡѾˡ
һһӣȻǳһ飬ûбҪҴææһͷԺ˫ʵΪʲôҪɫɽӥë
׸˽͡10ǰһ14кʱһ˵Ⱥ壬һɽȥԡǶй˿׸ɭ˹ǹǾؿһֻϻܡһֻԸϼһڵݲѾˣǰצúܣֻһƾͻӹľһضɽҡĺУʼ档
ʱ˫һλʿҪͣ˵
Ҽǵ¡ֵⷢܵǸׯ
ΧӪԱߣûһù¸ˡ뽲£쳤˫µķ롣
ͷһɽĳٶȼ졣кɢӿȥˡ
Ǹкϸ׼󿪻ˡӵӹܵزúվһߣȻҪ˵ǰ档
Ǹк˳ǣƽһӵȻֿǹˡڶӵŭĿǻ컨˴ԡϻֳǰһˡǿž޴ͷ­ľ֮ĭѪǸкϥͷϡ
һҲû
һȥʿǴһƤӻˣǹƤȥֵĸһ˯ۡȻǰһᣬǸһ֣СηɱܡǸӵеɽӥëǶǰǨ˱֮ǰǴһ¡
ƵƵͷһܺõĹ¡һŰˣһƤӡ׸δ˽뵽֮СǵĴźͱжϣ͢ˡ
һСǣ˵ںӶԣʱ˹ϪˮϿȥ쿴֮ЩɱĸŮͶͯʱ˵¾ڷأҹǣֱӪصɽȡ̫ˣ´ǳɱ
һǸӡ󲿶Ӿ֮ԻˡŮʱΪ⵽ɱ¾ŮͺǶˡˣԻš9 һҹԼյУҵ͢˵ӪأսǰոյִԸزμսԼڿ˹ڵɽɱʣɱ5 սʿ޴ڵûٻȥ
ƤϵǸΪʹʹ˹һ·ϹԵɫ԰ףú
˵Ǵɱ¼ԼֱƵǸˡĻȥ֮ǰҪڵ顣˵¹Ƥ·θˮȡιʳһƥؼ˵Ļ
ǿʼۡоţΪȫĽۡҲԻţܻع鵽ԼȥҪôǻɱ˵λø߸ǡӦýտӿɰΪһ˶Դ
ʱԻɣ͢
ӪΧʿǷ׷׺ߺűʾͬǹġ׸ͬصǶԲ׶ҹʿӪʰ׼ˡʱԱǴϢǣи¾ˣǾȥȸɽЩǷ׷
ɽԼļ󣬸Եÿ󷽡ӵ4 ƥδ˵սҵˣ׸һƥӡڰ˵ǲ޶ļֵϲԼͰΪӦƽԭϿĶƥ١ҪɲݣӡڰȥռģǺ¡̦޺Ƥܻ졣׸ѡһƥΪҲӦġģݸ߸ߵɫΪ˹¡ԼǸط
һ׾ͱҵˣΪӡڰ˴Ӳʹǡ˹ǹԵҲ׷鵽ʱҲԭˡɽͷƥȥսİ˹ҩɽû¿ɹӵĶˡӡڰѰǸȤĶȫˡǶԱڲݴƮɵֽƬȤмξĵһѶļ¼ֽ
жЩׯȥʱ䡣Բ׶ˣռˣŮǺͺǵİװƤϣ󲻾ã˿ˡ
Щ߱ˣǵԲ׶ͿȥһɫʣõۣԱ߷Щëͷմ˵ǵмͥƷɢڵϡ
ӱｫսʿڵڶ췢һʱǻΪЩ˺͢ǴҴȥġʵȻߵƷϰסô˵ЩƷߡ
ʹƽԭӡڰ˻˵ֻԣ̣׸֪ӽʧлָѰ󸴳𡣲ܿ죬ǿ϶ţίԱҲ֪Ǽ֮ھ̶佫ֳСж⽫¹ٱĹѶȣҲӡڰһõĻԱڻҰȹ죬Ǳϻصıȥһ뼢Ķ졣
׸ӼʣԱһߡ˹Ϫʧȥŵ10УСȸսˡϱһǳӵһλԱѡСһڽ뱻һ˹ַƶ²ǹӵ䴩˼ԱһƤϡ߿5 ҵµŮˡΪʹ·Ѿܵļͥˣһ60Ůٵļ塣
ľʱίԱ鲿ȥ򡣴ΪӦȥȸɽС׸Ҫ󷢱
ٱ˵һ˱ȸӵǻᵽϷѰǣĶ֪һط롣Ҿﳤġ
ǽ롣
ͻɽϵɭֺܣ֦ʹôģ塣ϪˮϺȺɽϻкҲ㡣˴ȥ
ͬˡ7 1 գǴ͢Ⱥаˣڿ׸³ɴϲܿｫѲ߶ӡ7 Ѯǵִ롣
ǵطȻͬ׸˵
ЩԲ׶֦ڰӢ֮޷ڽ챻ΪɽĸһʯϣһλڱܿӢԶû˹Ǵв¹򣬺Ϫﴹ㡣

˿Ȭúܿ죬ֱܱˣһֻӯС¹ʱڸͷʱ׸񿴵۾ÿʱľͻֹ
Լĸо¶ɫĶʱȥµء֪˫ɫ۾עʱڵĳֶƺҪڻˣǻҪѿˡ
ĳమˡ




ЩŮע⵽ˡΪͷʱǺ˵ģǼ¹ƤµزǼţЩ곤ĸŮǻῪĵؿЦšûлĸ׺裬ЩŮڲͬļͥ12δǵĶӣҲǺϸʿǲ֪˭ȼĹİĻ档Ǻ֪˱һ͵ߣǣ֪˵Щʲô
9 ·ҶʱӪǨɽȥԻҶڡ10ʱҹúˡܺãЩʳһϣȻŻתȥԵ¡̦޺Ƥ˹ΧİӦĻ׸ʱɽȥزһʵݣԵϸ
һλĸףôҲӵͣ£ûУֻԼȥ߸סʱȻŭ
ôȥ飿˴ݻȫҡ˽صԼǱȥû֮صġοСȸϼ粿һӵλʿڲѾȬˡѵļѾӺˣǲ֣ȫǡӥһλʿΪδµڶҪô졣
ӷˡпǸҲͬ뷨뱻ҹܻصԼȥ֪ӪĵطҪ죬Ҫ
׸ͻȻסһͥһֻԲ׶3 ʿסͬһݣǽעҹһһ
10µ׵ʱˡ۾˼ʱһѵػԲ׶һߡŵƶվ¹ǵһӵˣȵİϻ
ѿ˼֡ȥһ𴩹֣Ӫ߷Χһط˹ѱ˰ӣһҰţƤ˯۾档
ǹϵһֻͲǹװʳ͵ҩһƥɫҲѱתһ𣬺ҹƺΧת˵ȥɽ׸ҳΪŮˡ
ںԶ硣
ǿŴԽֱһƬأȻһ·¾ɽƽԭʻȥճʱǻصɽ¡ʱһСӿԶǣת򱱷ͨ˹ĲСȥ
͢׷ˣǹ6 ˣ׷ٶȺܿ죬װֻڼбǵǹŸӣƨµֹ̺֯ӣǽӵӥδҪŴǸӦȥ
һ֧СֶҲУߵúܼࡣһʱھﵱ֪Ѿؽ׽ǸͽͽԹƥƷ
ԶûִܵﲩСڻʯ20Ӣﴦһξָӵ10ɵһ֧ѲСӡλǰǵҪʹõԣξסѲ߶ȥɽÿ˳䵱򵼣ж·
죬˹ؼ䲿ɱϢͬغɨңԶĶҵ쵼18767 6 ڷѳǾۼף100 졣߽Ϣƺš塣
Ǵս֮ｫµսʿѾƬɽ£ѰҶⳡѵĽ͡˺͢24J ʱ֮ǰ뿪ˣҲû˼ȥ׷ŵУĲಿѱȳ˵ʱǿſ˹ٱ߽߳ɽ֮⣬ʲôҲ֪
ɽϣÿһƬ֤ݶռˣʹЩڸܵʬҪϿռƷУмڲݴеļֽƬпξı¼
ʱվڿ˹ʱ׸Ĺٱûһλξ¼˵һСⳡѣҪһɡһЩҰȵõԤ沢׼֪Ŀ˹һҾһ򡣾鲻㲻Ϊһɱܣԡ1000Ԫ׽ǸĲˣҪ
׷ٱϣˣֱһСӿ˿Ǹߣ滹һӡڰ10µʱܳɽ
ξƥҹϢˣҳԱˡǾսʿϷʻȥĴ˹ؼʱ̡
ճ󲻾ã׸ִɽڣǼɽ͵֮һͰİڡԽǵڣܴɽţڻҰ֮УһƬŻĲݵɽɽҰһֱ50Ӣ
׸ûбҪ̫ΪܹԶĿ꣬εɫպ糿̫ڷڳ޿ԭнǺʱɭһԹĵطǸطֻܻһƬߵɭֺʯ¶ĸԭ׷Ҵͨɽ
ʹǶξ룬ҲܿɽЩѩ塪ɽʥɽҩɽɽһֻҪһ֧òǹܵסһ֧ӣͣһ£ûðϼˮȻƺѴǼɽ
20Ӣ֮6 ӡڰʿ۾ɨµĺۼ߲첽ǰܽʡǵİܳʱ䱼ۡ
ڱ30ӢﴦѲ߶Ѱټʱҵˡ
ǼͻȻסȦ۾ס˱̫ɹ˵һءǳָЩӡͽںδƵһƥټ
ôξ˵˾֡ûϵ
УȻƥڿʼƣ͡СʱƽԭϵһʱȡԶȥ۲ǰƽϵĶߵûпһԷĳ6 ΢СӰɫɽʻȥ
͢˵ЩҲˣ֪ǰߵ϶ҲˡʿڲＪĲＪϪƥˮϢ˰СʱһλѶڵϵʿ˺洫һǰl Ӣ֮ǵͷ˹յһߣصһСɽ沢ɽȥt
3 Ӣ֮ӡ˲֪ɽϵκμ¼ֽҲ֪Ǹİ˵κ͡ǲ²Щٱ϶׷ǵģΪ˱ءǹ۲ţȴš
Ѳ߶ӵִ·ķֲʱͣЩȥ쿴ϡ͢˿ˣֱָѲ߶ӼǸ򱼳۶ȥ
͢һƽǷͷͬʱСβ濨˹˹ϪβЩսʿĵʱ˷ǡ
͢ˡ˵ξʼ硣
ûϵ׷ԡǵ
֧׷СֶӳнֱҹĻ١˸Щټ͢βѲ̫߱ɽʱС鶼֪ǱƥϢͼͣǰǵｫۿ塣⣬ԽԽ᫲ƽټҲԽԽ׷档ڰУûƣûЯģ·Ǹܵġ
10Ӣǰ׸Ҳ֪ͬ˹һƥߴǿ׳ĸѾһ˺װڸߵͲƽĵ50Ӣ·̡粻һ֣ҲѾƣ׵򶫱߲ԶϪӪҵΩֱ֡
ҹĻٺ¼½ǼҰţƤ˯֮Уܿ˯ˡ׸û˯Ժ˯˯ۣԼɫֹ̺֯עӰĹ
û˹ǰˡǺܿس˷һЩڵ⣬ԼԲ׶ϪˮԵ˶ȻǾ뿪ˡ׷ҲˣһʾЩټʱͺ9 Ӣ·̣ڱƽ׸֪͢˻׷ϣǲˡġ׷һ֪
ˣǰٶҲˡ֪׷߽׷ҪαװټķʹСʱ֮ϪˮĽ㴦ߣɽϷ޿ϪԴжǲΪ뵽Ұһͨ·ġǰϪˮǳһЩʯͷҲһЩѰ˩ԼƥİϣȻǣ˹µĶǴǰ·
֧ССһ޿ϪĽǶ뿪ߣˮУȻۻһˮ·Ϫˮľ˫ţϪ׵ʯʯӢתߵɽǣʳϪ뵽ƬŨܵɭ
ض͵̫ס֮ɭɭġ̺ӹס壬ڰĹⱳߵٶǰš
3 Ӣĺ󷽣Ѳ߶ӵִˮָͣƺ޿ϪټξʿѲ߶ӳټ׷ȥʧ֮ϪĻϴ뵽Ϫˮڸǵ·ߡ
ѡȷϪӱ˰Զˮĺۼɽķˡ
Ӣ֮ǷϪˮһϵĺۼƧƧžžʹϪ뵽Ƭɽ֮С
ʱ׸ִΪǵõĶǰʱĵطһܴʯԭԭɴֱͨɽȻ粻֪ʵѾں1100Ӣߵĸɽˡ
ʯıԵܹ߹뿪˵ϪˮұߣӰϪֲûԶ͸ϡĿܼرáӢ֮Щ˲ˣ10սʿ4 ڷָ֮޿Ϫ۷һ֧Ѳ߶ӡʱ򣬱׸񷽲ΪǸﲿ׷
Ƥȡ֧˹ǹһӵҵһԵʯǹɽȡ
ƥɭô롣ֵطһʧȥƥ֮󽫲òۻء
׼λٵһ죬ʱɽţһװ˺üΡӵξƥͷԱߵҼ硣һֻڴȻأͬʱǸƷڵءȥʱŤһֻס
ɢУλʿڵϵսͼȥξƥѾˣûʿǹɴȥʱʹࡣȻ쵼Ͻǹûٴ
ɽϵЩ͢˴ȵϣ
е4 ˴дɻ˹ַƶ²ǹƽԭӡڰһǵǹܲ֪Ǹİ֧˹ǹںǿʼСʹǵٶ6 еһ˵е6 ƥ
׸̺Ӹ4 Ƭֱס˹µ4 ֻӡƺʯ֮Щϲάֺܳʱ䣬p ӡץۡȻϷԽԭɽͦˡ
ڹ5 ӢﴦΧͺͺûڻ2 Ӣ֮λǰ߷սʿŤͷȥ󣬿΢СӰӭԽɽʯϡǰ
䲻ҲץסӺӰˣЩսʿѾǵƥ֣ҲѾǿʯϣ͢˶1 ӢﴦȻǵѿڴǰûеôߵɽϣ֪Լλá
˸ϪֶխϪˮ̹ǡ׸תϪߣѰһ̰ǳڿȥĵطɽӰ·ôһطѾȥ˰Сʱʱ䡣
ƥµȣ˶¶һҲһʯϣǺնָԭϪʱһӵͷϷХŷ˹ȥ
ɽȵĶ棬һѾеĶĵ鲻ʹ׷ӸǱ¶˴Խ;
ǰ3 ӢƽأȻǺɽЩƵұڣЩ͵󯡢Ѩ鲼ĸɽϣûץסϡĿУ˺ͷڴڵǿͦڰܿ콵٣ʧںɽʥɽɽ֮ķ͹֮Сûܸټ
ʥɽǵˮ룬ٹȥһ·½뵽ǽԶ뺬еĻ飬סڻҰԶȥ˾ʱ׸˦׷ߣɽɽǰ
ƻУʯƽԭѩߣɽѩǡ﷢һƽ̹ͻң50Ӣ߳20Ӣ߿һĶѨ
ڵŶڡ
ҹĻʱ׸˩סţȥʳµ롣ɽϺˣǼҰţƤ˯ۡ
λжʣ̺ӣɽǹӵߣȻڶڴ̯ҰţƤ׸ȥһǵϡ
Ȼ»ظˡ￪ʼĻ
˵ҳΪŮˡڡ
ʼǼ¹Ƥ´еϰ
ôǴġ
ĸɽţȻ˵Щȴ൱
ѾȥƤ¡ڱĿйĿ׸1 ֮ھ͵˶ڣǹ
ΪʲôǰûпˡǿƽʯԵ¡
ɫͷǳŵϲƣһֻ˿ĺҡѾ൱ϵҲʮϣһλľ죬һλδԤߣ֮ʵʩʳ˼׷Ѱָ
˵ʥʦһЩǻ˵ͷΡԺηҲ޷²⡣ôߵɽҲ޴֪ûڱζס䵹ǲ񡣿׸ֻ֪һЩʥ׷֪ܵĶӻ
оߵĶڴ
ʥ˺޴ڵǴġ˵
δ𣬵ĿеЩȴ֮ǿʯԡһƬɫ¡׸ܹǶԲϵ۾ǹ˸
ΪʲôǴģʥʦ
ѾһˡɾӢµؿˡӮ
ӦõõֶԴ
ҵŮˡ
ΪŮˣɽˡڻᡣ޴ڵô˵ġ
ӦûصȺɾȥȥˣôһǻԲΪŮˣҲˡԶ޴ڵô˵ġ
ߵϵһȲԼվǳļֺϣںήţֻһȦתشԽɽȥֱӰʧ
糯׸ţûе°֮ǰѾסˡ
ұ뷵ҵȺҵˡ
ûۡҲûõġΧ̺ӹʱƥһαסٵݸĬĬذƥɫɽ·㡣
˵ķ硣еתǹ
ǻž۵ġһ졣ô˵ġݺɲݳˮʱҽȴ㡣
Ҳ㣬׸񡣡
ˡ׸ңգֱ˹ǣɽΪһ롣Ȼںڰ̿ҰţƤȥһ˯ˡ
ˡЩӡڰʿǿԽʯƽسϿȱԵȼŵ𣬲˴ǶѴһֻӥͳĽлȥˡ
û˵ʲôʲôӦĸ׸ȥ˵ǻһûɡЩϴݵİ˱ȥǵȴ
°ҹ1 ӣƬƿƮɽϿգ¿ʼ½ԵЩȫɪɪŲϵ̺ӣûáȫѣ˸Ĳ̣½
Щ͢˺Ͱ˶ϿĴȹ죬Ҳ֪ʲôζڲ10µסڻ硣Ȼ¶½賿2 ӣɽҰ׷˶ëѩӵӪǼˡ
ҪˡǶԾ˵Ľ׵ʹ֪ץͼνıڲġ
ģܿͻᵽǡ
ⲻĺ䣬˵ǡ֮κ۶޷
ҪѰҵǸѾˡ̫ǰȥ
Ǿ߰ɡ˵׷ûбҪˡɽϣѩǰ¹¿ɽ
뿪ˣۻȥԽԭɽȥɽȡ뿪ʱһ˷һֻҹĽ
͢вšһξĽҲѩӵƻϣȻ뿪ˣǸͬС»½
賿4 ʱѩˡɽϱѺѩƵ˸ԭϡǶѩǽŻ˸Ϫ˹֮ǰһСԭصЩѲ߶ãѾǹ̶źվŵԭءѩϪȣֻԼɼ
ʱƿճɽһƬѩãã׶ɽĶɭ֪Ѿ٣Ӧö졣
ڸɽϵǸѨλҰţƤ˯ǰ߷սʿ˯




ʱͬʱᷢǲԼʲôطڸ߿Ǹׯ𣿵Ů׼ʱ۾͸ҰţƤ۷ȥ档ɽĴֲڵĶڣǼͻȻָˡŬͷһ˿˯⡣
ܹ渲űѩԵһɫʯ塣߳糿Ŀоܺá
Ա˩סǰ˹£Ѿ߳ɽǿʯıԵһЩСѿ̫ұߣǰ汱ɴݵңԶƽԭ
ߵʯǰأϣȥǰĺնָԭ˸ϪûдƮļ׷ƺѾˡ
صѨ¹Ƥ²ƤԵֻص˹ߣſǰ㡣˻ţްձĦļ
Ȼע⵽ĳֵ
ڿгԵЩɫѿǴĲһܡ˸ߺ󼸿ӭ̫ڳɫѿһ֮£ףҰĶһ϶Ѿ˯ϺĶ졣
Ѿ˵ǿܵġɭἰһ岶һܶȹ˶ûȥߵ˯ţֱȥ
İҵһַ⡣ЩӲԾ׽ǿԼȥΪץһѩĻֱˮȻ֪֡ñԭѩ
ﻹǶů͵ĺƤñȡͷϡΪ˹֧˹ǹʣ20ӵǹƤף׼뿪ǼҰţƤ˯Щ˰󡣵ѨĶȫʰץס˹µµգǣ¸ԭ·
ûд⵽ȥʲô֪ɽµɭʹ岶ޣһ˾൱
Խ˵һԭȴǰĶǴϪȱԵɹһŲӵûзִǸʱû׷Ӽɱļ֪ЩѾ˵еսʿѾǳصѩ֣ǵҲ϶Ѿˡ
ҵɽ˸ϪӶ԰ȥ·߹ԭʱ̫øˣֱ˵ƽ30ȡʼеů
ԽУֱҶĳ֡ͣĵһӪءʱ硣һЩϸ۵֦ʹİȡһߣƳһֻ塣һСʱһֻӶѨгδĵҰñסˡɱƤֻ޺кͷʯһѻ𣬽ζƷҰζտ
ɭֱߵӪһڣɴ˻ָܷḻɴϪץ㣬ˮҪȵȫϡ
ǸڽʱҪ߳ɽȥƽԭҹУص룬ԴһľݲһҡȻѯЩ͢ȥȴɡʣǻᷢģΪѾô˵ˡ
ڰ˸ϣ뿪Ƭɭ֡ǹнһµҹԡһƬɫ֮СһҹߣӪһɺԵϪԣûܹҲõˣԳտ˵Щ⡣
ڶҹת򶫷ŵķ򣬲ÿһͷĺɫӲʯشǰԽһ˺ûˡ˻Ұ᫲ƽУ˶ء
һ¹վһЩţ򣬲ЩػԼ󲻹ܵ޴еơ˽ܿڸܷǡ
ߵĵĸ糿ǱһСɽӪ̫ʱɽɽµǸǱһСʱʱڷļ󣺷ƮŵӳĴ̡ûЩ̫ϺһƬľȥ˯ˡ
ڳʱҪ¡ȻһƬҰһ˵߳ΣյġȻǱ½ġȥʱô˵Ѿ˶Կ˲صĹơһǰණȸĳǱʷ˹Сǰ˹ںǲȥģǻϳġ
³ǱפصĲŻ߲ɼͳ˧ĲӣôӦòʶһĻΪ˹ҹĵȥһ³Ǳ
¹ִǱûвӵľƮû͸һ˿ƹ⣬ûס˵Ϊĵ׳ˡſڡŶϷʡϳһǡǱFORTΪǰ֪ʵ״ڶûܻʼǸĸܼмһɡڸߴȳһһѹѳŽš
˹±ϣ12Ӣ߸ߵķΧǽһȦΪʲôӽһǱȥǷܹѳһճǣ˶𣿵ĻΪʲôǰѴҹʱվ˹±ϣֱ˫ִ˻ǽ֮Ѿ˳ǽ·5 ӢߡϷ7 Ӣߵĳǽߵϡȥ档ԷֱЩٺʿӪеˮͰֿӡеĶУǱˡ
ŵݼǹʼ̽顣ûһ³ǱԴӽͷʹʵľ۷ֱǷ˾ٵİ칫һƺȫšһսʿǾסƽݣһʹáûҵéӣ⵹ֵġԶſںǽߵһСãԱߵǽһţһľܰ˩סˡ
жȥľߵ棬Żǽ߹ȥ˹ǣ˽Ȼľܷסš֪סǱһ֧װǰʿһ׵طǽ롣ɱһʱأֱָܹ߿Ĳȥʲôط
ȥ쿴ǡķָɹ20ƥʹãеߺԼڵʵˮժ˹ϵʳʱһӲˢΪˢһ顣
ҵһ޻Ͱ֧ǹϴһ£ֱľֿʼֿʹõĲ̺ӡ̺ӷŵǼרŹʹõľݵŽĴϡΩһȱʳڴշһǹǹˡ
һƺҪȥˡÿȥ޴ԣЩĶƤԱ㽫ۡҪʵ⣬֪ҰļֲҶӪܺá
ڴҵһڸϪϴ衣ϪˮȻ䣬ϴʹ˸еﻹ˹¿ԳԵʵݡ
ڳҵӡԽ̣æˮӡ
ɭľһƷǰϾɶ굶һֱһֻϸϸƤˮͷ֮׶ΪԾ
ڻԭ벿һоʱѵûзˮκ롣
תΪˣȻû˵ʼƣ֪õȥѯЩ͢Ѿȥ˺δԼѾ˺δֻԺȥ׷Ѱȥʷ˹ͳȥ˹϶ᱻϳϤҪʹɭ֣ϣɴ֪ܲͨ




Ǳһ֮󣬿ˣȥɽ岶ˡǹ8 ˣܳģ¹żֻںмɫꤣġ
һǵĵΣ7 ĿˡǵڲɴôѧʷϵԼӢ˹ڡҪλݲԱԶӻʢٸϹġ3 λںɵԱ3 λĹԱӢ˹ڴǰѹŶӲнȥˣһߺءµشܡ
Աǣӭ汤˵չֳЦݡ
һλϲ˵ĬˣԼΪרҵĹİãǶԹϵϸʷоڹھʱɴáƽԭϵսｻսԹ˵֪ʶ汤Ĺذ10겢ίԱϴ100 εһ롣
ǱͼóгһĸƷյ겻Ŀ˹ؽӦôһط浽һЩϸڡѾԼÿһϸΪ֤
ŶӲιΧľݺʩʱĿɴʷѧĻ֮ģʽɻƵڵÿ˹ú̿ûҵ˵ʵġ
ǣʱ˾ƾʹõӦòõĵɭľģҸ׷ԭЩҲԭȵͣ˿ǽõġ
ȾĿǡǣ汤ΪɴãϣΪܱ߸ݵĶͯṩһԶĽءδͳŶѾԤԶϴ
ڿ˱صıԵǽ20ӢĶΧɹƥʹãǻἰʱ׸ɲԱιǡרǽֹʱķʽóȥݡ
οǽῴ100 ֮ǰ߽ǵôġ֤Ƕһ޶ġ
ϲҺϲԱ˵ô㽫䱸Ա
ϵĹ٣Աⲻһݣ1870һȫʹõĳǱ60ˣǽ졢ȫȫҪպѧУмʱ﹤ԱҪˣǴɴøеϷѧУġЩ򹤲ͬʱһ幤ѧǶķӦ൱
60־ԸߡԼŵӢ˹Уͳ˧ݵ㡣
ҽӵ1 ʿ1 ʿ8 еѧƥһЩѺõũġ
Ȼ󻹽һЩĸŮԱϴ¹װʽʱһģһѧϷѧɽ岶ߡƽԭҪȥԽɽ
һλѾͬǵУοܹƥµơҽСʽǽᳪʱʫǵȻԼңһλСָԱҲҵϵ̡ءŮʿսʿǽӵһᣬƽһǱ֤κϸڶѾǵˡ
϶һЩִ˲ĳЩ顣ڸˮ߲ôŵģԺɵһλԱ˵
ȷЦݡʵڱӪҲװӵĻǹǹǸƷֻڼ֮·ſǹ⡣
ǿǱߵľед˹ַƶ²ǹļӣһ¼ǽһԡңгˮˮˮͷ̨ԡװáֻľͰʢˮڵˮܡľͰиܽڡһֻȼ䣬ţš⡢߲˺ˮƿװúЩûе硣ֻ͵ơ
ÿűߡһλԱһ¡
һռסˡ˵ȫŽ̺ӵоȻǷۼ࣬̿λԱЦ
һЩοƺȲסˣ˵Ҳһλı߷սʿס
⻰ȫЦ
˵ģڣһ˲Ĺҿ϶ȫͬ⡣ʾףءһƬ
漴뿪ˡתţԶŴ̺еԻ󲻽⡣
·ʻĺʯش310 Ź·Ȼ󳯱ű˹ͻʻȥ
СʱԺ󣬱׸岶޵ĵطˡĹ״̬ƻĵһСԱǽϵűľܡ֪ŹϲľШľܵ˲˭ҪôѴȥҪôڳǱ
ȸߴţһЩֵĺۼ׵ģƺµģԵøʾεĻơ
ǽͷǹһСʱļˡһҲûСжϵľܣ˹ǣﰲʼԲݺȥıϵЩӡЬӡѥӡиľӡûӡҴҲûЬӡ⵹Ǻ֡
ں󣬳ǱСִˡ׸һɽò塣
ԱƺƵ3 ͳ4 γԼ20ƥŸߴɫͻȫжºˡ
ЩԱڱ˹ǰѾʺǸԵķװÿ˶һֻװ滻·͸ƷıѾÿһƷֲôκΡִĶκεƷǲġЩʵǵľ֣ŵĹ涨ء߶ͳͼҲǲġӢ˹ڼΪһ͵ĳױ任ҪǴȫĽǶȻǴѧĽǶ˵
һʱǽǾڵĽɫɴʷؼʱڵı񡣡
Сʱ֮ڣЩϷϵѧԽԽϲ̽ΧĻǲ־Ըμһڲ̺ʳ͵ĹһݶԺľнĹ
ǰǵƥǣȥӪﰲǵסŮƬΤΤʲڶ˹ģǽͷϣûˡǱŻƵĬЦͲļС
ңԶĶЩƽˡС̷Առ˵ڶӪ8 λɱСǰŵŮᡣɰ׷ִ׳ߴƥҷŵִˣͣŵĸ
ǽδο͵ע
׸ڰӢ֮ס˹µųǱʱĵӹ⾰ˡŶšǶξ룬ֱܹͣڵִıϴȥڴϷӭƮֱսʿһֱȴ˴Щȥ˺η򱻴ȥ˺ηе㲻ȥˡ
Сʱ˼ǰСʿҪʱŶ˳ǱǺؿû˵ʼ˹ǣǡ
·סˡ
ءСǸˣ飬ϸý𷢱ۣмȸߣЦݡ׸΢Ц
ιá
̫Ѿסñˣλ޷ñ⣬ֻܵͷ
С㡣
ŶһԱ𣿡
ΪڵֺһоһʼͲĿμӹεȷѡûмġ
ǰɣС㡣İ˵
˼ǣϲ룿
ǵġ
Ŷе㷴㲻ǵĹԱɫˣϹҹǿΪṩס޵Ĵ̡ǣȥȥӢ˹У̸̸ڰСʱȥ˾ٰ칫Һ𣿡
ıߵ˾ٰ칫áλڴһУȫװڰ칫ͷġ
£ءЩȫ𣿡ʵ
ǵģǶһλ
ʲô
һλˡԼʮꡣͻȻˡһٵĵ־ԸߣǵĶ顣
Ҳܿ϶ǿɽɸˡб
Ŷƽ˵ѾԼװ¹Ƥװº
ϸһžĶëƤȻܸɡ

ѾСʱﱨΪҲһ档
ޣܺá
׸ûֱǸжʱģ׼ȷ5 ֮ڡǰʱõһĻشԼӢ˹ѾۺľŦۣд̨档ءСվһߡ
ҪУ
ǰ˵ڴסˡץһԲκƤñһɫĿʶϿҵϣһ˫۾Ѿüû޼ɫͷһƤԺһβͣԱ߻һ֧һɽӥëǼ¹ƤװֹƵŤŤţǰƷ
ŶСӣλظңǵĶ飬ദһӣ
ǵģУҺԸ⡣
һĿĲһЩأԱżġӦ
ʹáж˵ļһӦһųıƵǰһֱ֧ʲ嵽īˮ
ðɣ˽һЩ顣
׸ԥˡĿǰΪֹûбϳһ˿󣬵ҲʹǻλУķɫе԰סȥǸո߽ҲڶûͷһЩ¼
׸ҽб׸񡣡
ȴšûмζʲôֺֹдˣ׸
סַ
ʲô
סСӣ

أȻǻҰ
ǵģɽУ
ġ˵Щ˼ҾסڻɽҰëձͨɽɭУݡݺͰݡϸдˡ޹̶ס
ĸ֣
ˣ
ŶԲ𡣡
15ǰġ
ô˭㸧ģ
ɭУ
Ŷôסڡ
Ҳˡһֻҧ
ڷ˸ֱʡû˵⵽һͷܹʱ˶ˣȻЩοڴǵҰʱпܻġǹ˽Ұһ⡣
ô˵λӢȻûмͥġ
û𣿡
ʲô
㷢ˡκ飬Ӧ˭ϵ
ûˣû˿ȥߵġ
ˡڣ
52ꡣ룬12µװɡ
ôҪ25ˣ
ǵģ
áᱣպ룿
׸۾̾һ
ȷʵһ©֮㡣ܺáǩ֡
ѱתȥ棬ṩֱ֧ʡ׸ӹǩ⼸֣Ǹ൱ԼļǺš
ȡֽŵš
˵СѽСӡѱתһʹܹ塣ŸǸīˮʮּܡ
أΪһΪһССĶ񡣡
¶Цݡ
ǵģУһеġ
35꣬һλ飬ֵҴδйӡΪڻҰϵ˾һСܵܣаˡҪı
ãӢ˹˵ȥڻûٺõĻȻһڸϳ
ͲȺܺãλ룬Һܷḻʢ´ġǰԵѳӺһ;߰Χһ԰Цûע⵽
ͬסһЩ˺ѺáǺû˵ĳ򣬶ƺԺҪضһѾǹ۵ˣҳûеƿɹĶǺܿ촵ϨȻ˯ˡ
׸ûͬʾ棬ע⵽ΧЩ෽涼ܹ졣Ӧѱ˺岶ߣƺЩ֪֮١ɿ˹ͳЩ±Ƕƥǹеƽԭӡڰ˵֪ʶҲٵÿ²͢һ͹ӵһûзı仯
Ŷӵ֮ǰճڵʱڰٺʱרŰŰǱþճѵӢ˹УΣЩҪ¶С
׸Щһ֪׼ˡԽıÿ춼ŵȥʱһв׵µ˺ס
ʲôһָǰڿ׸ϥǰֻƤͲ
ǹ׸˵
ҿϤǹе
׸Ͳȡ֧˹ǹݵ¡׵ϲ
ۣƯһĹŶʲôƺţ
˹52 
šԭȲ֪ǻָƷ
׵֧ǹ׼Ϸڵǿӡڷֻ򱨸ʱֻӽᱻ죬ɴ֪ͨǿ췵ءȻ۶˰
Ҫ˵顱ʱ˹52˵˳ȻڵءǿذӵǿӵĻܰġʵӵˣХաֻӻǷһ졣ʹóǱһлͣˡڵײײ߳İ칫ҡ
ô£еȻ󿴼׵ڵϣץ֧ǹ׵£ڸʲôѽ
׵վ˽͡Ӣ˹źؿſ׸
Ҳ˸㣬в׼ЯĹ涨Ҳò֧ǹе
ǹ֧У
ǹ֧ٲǹ
ôأ
ˣ֪ϡı
УҲ᷵
ΪһĬݵ¶Ц
ȻҲ᷵ǽ죬Ϊǵ֮ǰѼһŽеȥ
һ죬ȫԱСμڽʽûʦӢ˹У֡ʽеһʱߵ̨׼ǱͷġʥѾڼһҳ
ǽľǡ顯11£ӵ6 ʫʼ֪ʱ䣬ϵ۵ĺƽٵĴʱ
Ǳͬӣɽͬԣ׳ʨţͬȺСҪǣǡ
ţͬʳţСͬԣʨӡʱһҳŴֽճһͣΪξĲ塣ڲ֪ʱǰмһˡ
ʨӱسԲţһ̵ĺӱˣߵĶڣ̵ӤذڶߵѨϡʥɽı鴦һжˡΪʶҮͻ֪ʶҪأˮһ㡣СһƬžΪ˶ض¹Ƥװϲһ֧ҡҡλεӥëӰԼӢ˹ҵʣǶξġ
ԣǳ׼ȷһε˽
ĲǸˣ緹ڰ칫˵ܶд֣ȴܱжͯʱѧһζΡʥġ˵˹ֲ֣
ģΪѾˣ˵ȷʵѡڻԭӵһԷһӡȥʱȷʵˣʽضҺܿǷǷأһˣͺϣλ˵ĶӸȷʵûнܹĽԨ֪ʶĸ̹ġʥƬĻԭԼڹϵʷ
Ǵѧģ
ٶǴλϾһ80ʱȥڽ3 ֮ǰôӦϸĩġʱΧǺܼġ϶ǸкĻǴҴ˵ĹڱػĵĹ¡
ôΪʲôܰѽɫݵôã᲻ǸΣ
ᣬ˵ᡣֻǺԡȨȥԺ岶ޣͬʱ
ɫݣ
ǵģʱĽɫѵǲȫôݵ𣿡
ڹЦһ´ȡ
ȻȫġֻǰݵΩΩФ
վ
ΪôˡԱҰɡһʹ¶˺˳˵һ£λѾڳˡ
Ӫ׸ڸе֡ͬϴʱѵֻʣһ̿㣬Ըͨĳ׵İɫڿ˯һ֮һ⣬мλȥ˵ˡ
ڷľͷĹ֮ҵ˿׸һѳľСԹջ֮á
ҿһ𣿡
ȻԣС㡣
ذɡ
õģأС㡣
ϴ𣿡
ϴ裿
ѹ·ϴ壬ϴȫϴֺϴ
ǵȻˣС㡣ġ
ţô˵Ͷˣϴϴʲôʱ򣿡
롣ɭϴǱҪģڱѩոڻϪˮ֮С
Ŷһϸ¡
ɵġΪٴϴڣ
10Ӻǣ˹£ȫߡ
ȥ
ȥϴ裬أС㡣ķԸ
ȥϴ
ȥϪˮط𣿡
ÿεĲݵȥ㡣ϴϴ֡۶ϵ֦ĨģܱһСʱİ׾Աб߷Ĩ
˩Ȼߡ
е⣬˩ƤϵһԿ״ȥˡ߹˩סЩ˹ַƶ²ǹļӺһǽǽϵĽڿҵһֻѹťžһȰšķװ̨ԡס
׸ˮԡףڰ˹ʱǶľͰЩȫ´ġ֪ҪԡעӳһͰͰˮһתһһֵֻťðˮͻ˳
ҹӻҪⷢµȫ¿㣬Ǽϴ¹Ƥװ
ȻҪˢӺͷȥϴ塣ȫϴȻҪϴͷ
ݸһƿɢѿζɫҺ塣
Ҫ㴩Ǳߵļҵ¿ͳ·
𣿡
Ըȥˡǰδԡϴ裬ָоܺãȻæҲ֪ιˮϴԡˮһءϴ㲨ϴˮ˰ɫԡ׵ײҵӣˮꡣ
ӷļѡ޲̿㡢һɫT һů͵ĸӳ£Ϻ󣬰֧ëķ˳ȴһӡһѼһᡣ
ҲרңһܱȲҪã˵¡
޼ɫͷֻëͷδȥ
ÿˣ˵ȥ
ӷŻصеšָܵõлȴ࣬еɥ
أС㣬Ըһɢ𣿡
Уʲô뷨ɣ
˽Ǹ˵ġҲʼһֵĻҰˡǴųȥԽϪĬĬԣءǿŲȥֳšϪˮ1 Ӣ룬20ӡ
йζкüΣ̧ͷȥϷƵ롣
ĸоܺãԿɽ˵
ҵļң˵˳˼ߵϪʱˮǼ޲ȹȹڣҲ
ʲô£
һС㣿
ءǵģ㵱Ȼʡ
㲻˵Ѱɣ
˵ѣֻ˵滰
һꣿ
һԭָǽ¶ĳ£¶Ŷ֮ĳֹϵ˫۾ʼˡ10꣬ǡ
Ŷ1977ѽ
ָһ̬Ȳʵĵͷôûеõλ˰ͷ˫ϥ֮䣬˫ס档Ǵ¹Ƥװ֮µ˫翪ʼ
ǰֻһγ˵ĿڴӲ˹·һкԱߡϥҡҡڰڵسǰ˼ִļϡ
ʲô£ô
׸е־塣ֻܣСȸϵɽϣûοֲ
ڣ˵1852ꡣ
ûгԾ֪һ⡣˫۱סǰĺס
һλִŮʿЩ鱾ﶼһ˱صס֪йʬۣԼǶԴ˵ĸ̶ֲͬȵΡЩ˵ļΪںܾǰѾˡ
һ⣬һֻþѧоĺоĿ⡣
ǿԵõѯƵġ
û£˵һҡһӰҡû¡һжġֻҪžͺáһǱȹ죬ǽ100 ǰ죬ԺһصһȥһЩ㡣תģҡ
һ鲼˲ɽ鷳ͬС
һ߻سǱԼϴŵִ˵¿㣬һƤơ׻ͷִҩƷֱȥ˹ҽԺֻм·̣ʼ޲³ȹ򵥵ͱ߽Ǳճ񡣶֪ĲʿĿ϶ܻͨ
Ӣ˹УĽȫȥġ6 ѮůıϽУѧǰһųϣԼ˺ڰܺͼƬϡֻҪǽϵʵʷܽͷͷǵ
10֮ƽԭսʱڡѾ˴ҪǵƬ׸ԼţһŽƬĺġλٿ˰ͰͲ˵ҽѾȥôѣѾ½аڰϵƬıɱ֮ǰġ
ֵ֮һǰ¸ڽ˵Լԭûͬð˸Լաꡣ
ԣһûƬˡˣǽԶ޴֪ĳࡣ
׸ſ͵ֱˡ
һνʱϸ˵Сȸս۵ǳսǿ׸һλϤŵУ3 飬ԼٶξӻԭۻΧɽͷǻʦڴսʿｫȳеԵĸˡ
һÿϣЩɢ˺͢1877걻£صǵıȥˡԼӢ˹Ҫѧʱ׸֡
˵ɣڶܽһδѧУżѧʶеܸˡ
УʱǷᵽһиӵĲ죬һӥʿ
ڵˡϵĲοװһҾݶѾӡΪûС򵥵ܹסԼԺһ˼˵ûУû˵ǣƽԭӡڰеĺ֤ҲûἰǡΪʲô⣿
˵ǣ뿪壬㿪ｫѲ߶ӣȹ˶죬
Ŷҿɴû˵¡ôˣĲ˿϶ڴʱˡȥķ϶Ǳ˵ıġڴɷѧԺҲ֪
׸ס֡ʱҵȥķ϶·ȥġ




һοŶĩˡ˺ŶӲÿСҪͳģҲһЩ˽СġЩŶʦӣǼͥšǶͣڰӢԶ֮⣬ȻѡִűߡӢ˹ڵġասԵһ֡
ⷽЧˡǣҪǺǣϲ֣˵棬ڽӽŵ200 гʱػı߽˸߲ҵط׷״
׸ָȥӹëƤǱ̫µЩɹɡëƤĨΣһ飬ɸսʿڲλĴŷ䣬Ǵ޲³ȹڴľͰϴ·Ӣ˹УڴŶȥһιۣһ߽ųǱڸÿܣԼƽԭΪʲôЩǱҪġ
ѧסڳǱѺõӡڰˣ䵱˺򵼣Աһƽԭ⵽뱣صĽսϮʱĽ״ȥսʿͨ籨š޲㡢ɫ¡Ͳʽñųļٷ
˵ƺλڰŪƤëı׸
岶׽𣿡ԺһѧУһкʡ
ǵġ
֤𣿡
ʲô
㲻һӡڰˣΪʲôҪͷһë
Щ͢˸ҵġ
Ϊʲô
Ϊһֻܡ
һʵĹ¡ͬλʦ˵
ⲻǹ£Ǹк˵һԱͬ
ÿһһȺο͵ִ׸ͻȥȺɨһͷڷһתһ˫ɫĴ۾û7 ת8 ¡
׸3 췵صҰȥǰСɽһƬӣȡ̽ǰָʼˡǰѹʱѴӳǱǶװȥˣΪûжȽ
ЩӳñֱİɵġһֻͷԵҰƨϰëγ˼һϪˮߣ˻ʯɴԼͷһò͢˺˶ʹùʯͷͷͷǶ˼ڡ
ּͷƽԭ˿־ǻʯͷͷ˳ż˵ķĵγʯͷͨ䣬뼡壬һ׸Ƴ4 ֧ʯͷ磬Եһֻ¹
ʱֻﱻϣԲ֧ĶʶǡƤп飬һȺĿĳǱ棬ṩm ʵ¹⡣
ҵ𣿡ʦʵ
ûУܺáϲɫСڱ
ǽб
ֻ룬ǻԳһЩҰζ⡣
λϴ֮ʱ֧Ѫļ첽˾ٰ칫ҡ
һֹƷӢ˹ϸ˵ȻڲǡЩĻëҲɱر͢˵Ľõģ
˵Լġ˵
ܡҲûôʯˡ
ţּ4 ֧ʦ˵һֻ֧ࡣҿôƷʵҰζˡ
ԱڳǱζһ¹տ
Ż⣬ھֵع۲ſ׸ǰѼΪԵиſ˵¹⣬ضı֤ҲȻɡ˻᲻һΣע⵽4 λŬδѱСӵע⣬˼ƺңԶĵط
8 Ѯʱ׸ʼе˾ɥ;ͼţ޴ڵûж˵ѣûгȰĹǷҲ⵽˵׽ŪΧЩ˸߲ҵ˭Ҳ֪Ѿһʱûҵ˳λռİ飬ɽԼŬھȥžۡ
һںֹʻŶݳסðƥ
ӵһһȺߴߴļĺǡѾĥʯĥǰʣǰȥһλСѧŮʦһͷٲĺڷһֱ˱жΡ
תһˣһԲԲת߿ˡŭˡͣסŲоսȭͷ˼к
ƭˣ顣ƭˣͷҵȴǰ׽Ұ˺ϵ۵





֮ıϵÿһ˶ͣǰһѱӡڰˣ߿ȥҲͣ
ŲϵĹͭɫݿ£һֻչĺңɽʯһϣһɹѩ׵ͷǶͲñ涢λռߵһޱ˵ı顣Ȼ̧۾ĬĬصͷңĳ
׸תȥûʲôֻͷǶñ£Ѳﰲάϣ£λԱ֮һƺѾˡص˴űߡ
ڶѾжο͡һȺΧǵʦߡλŮʦһӳһţп㣬ͷϴһñֿڻȭȥкȻóȥüͷñժǶñһͷٲĺڷʱŴ䵽ʡо˶е㲻˼ǳתһŶ쵰һ˫ںڵĴ۾硣
˫ƺ˵ϣſڽ˵֪Ӧ˵ЩӦû˵ûֻšˣеܾȡϽת߾ѧǿʼһСʱǵǣ·ǵĵΡ׸Ū˹¡֪ǻһ㡣
ǹƥĵطؽ˵Щսסﾭıλ˹ءһˡ岶ߡɽ񡣡
Ҫеһӽе
õģǻȥеҲҪ̫Էš
˵ѧȥ¿׸λڻӡ
ԲҸղһֱ㿴maarn С㣩˵ҵֽб׸񡣡
ޣҽմƤءȥסˡСůͣǵõġ
㼸仰ma
ÿһλŮʿΪmaam𣿡
ǵġǽҵġôƺ𣿡
̫ʽˡǾʱĳƺҪʲô
ǵ𣿡
üͷ
²ǵáǼ𣿡
ܾǰ
Цˡ׷Ļڸݱ߻ɻΧЦ
ôҿ϶̫Сˡأ
ɣָ㿴
λԻ󲻽Ĺ档ԽľդϷԶȺ
֪ʲô𣿡
ɽɣ
ɽڸԶɽǾﻥʶġ
Ҵûȥ롣СʱҸ糣ȥ¶Ӫȥ
תſɰӡ
ѧУʦ
ţڱ˹ô
㻹ص𣿡
Ҳ֪ƻԺŶҪҲָͬô
Ҫ㡣ұٴμ㡣˵Ը⡣
ƤСˡ̫ƯˣûյкǵݸֽͨЦŰֽƵһߣȴΪϢֲðԷ
˺֡ûзУҲûġƺࡢֿܳ档
˫̹ʵġɫ۾ҡشźǴˡ
Ҳ֪˵һῼǵġ
һСʱŶ뿪ˡ
һڣˡѧУһλͬʱòչڲϵһݣŶӵͬ˿ȱԸͬǰˡһȡ
һ޲ӡ¡
׸ѾҪΪŶӵĻᣬѰѧУԤŶӡ
۾ڶĳ˰ɣƤ˵ûиеʧΪһλĹｨϵʹعʵмİѧϰдֵٶ֮еԵĸˡѾ㵽׵鹩ĶΪܰڳҵסԼһ̵ӪҵԱ򷹵ԱĹ׫дĶִġ
жһѧʦʱԱߡ
ߺմС㣿
ߣȥﶡȥϡ̸
ʾԣ˵Ҫչˣһλ곤ͬ³΢΢һЦ˵ȥİĽߣԸ⡣ȻԸ⡣
һ߳ǱһµһʯƺĬĬ
ʵ쵽ĺߣеϲԶЩɽͷ
ﳤģɽֵͷ
ôʲôѧУ
ûѧУ
ͼȥԺ岶жȹʱδѧУš̫ˡ
ɽһܰûнͨûй㲥ûеӡ
˵ЩʲôᵽǻᷢĶҶ
ɵ˵ңմС飬˵͢𣿡
һڸı仰һ
Ȼˡʵϣŵĸ׾һλ͢Ů
͵ذͷת֧ɽӥëȿһ˫ɫ۾һգգضס˵ȥ
ҹ¡
մƤػһƬһήɱƤ̫ţԼĸסȻԶɫĺڰƬУ˫۾ֻıӺǸ߼չǱλ̫̫úƯ˵֪飬ǸСŮʱѾ˵Ÿ߹顣
λӸŮ޸һλʿһӤ1880ʱһԻҺɨǸأλʿкһλ߽ĴʿȢĹѸΪޣİͬǵķԡһѪͳˣĸߴ󣬽𷢱ۡ3 ŮСŮƤСţ1890ꡣ
һ˽飬һӺŮСŮ1925꣬ʮ˾ʱ˹ҹ¿ũҵﵱһԱ
Աһ̨﹤һֿĳԱ˶Ƥء
1945顣մĸΪ۾ûвξ4 磬ĸߴ󡢽𷢱۵Сӡ1959꣬18ꡣ
Ҳ֪Ϊʲôʱһͷڷһ˫۾һҲҵİְ衣Щֵ˵˵Լˡ
Ҫ֮
мǺ𣿡
ҵ̥ǣô֪ģ
ҿ
Ϊʲôҵ˽
ɡ
ԥһȻ޲ȹӣ¶һɫȡǺֻͰ͵ľѣǵ˹ϪϱǸӵʹĿ׶еŭذȹӷ
ʲôѽʵһ˿
ֻһ⡣֪EInos est schaa e ʲô˼𣿡
֪أ
˼˵ķ硣硣ҿԽ𣿡
Ҳ֪԰ɡʹˡΪʲôأ
Ϊ֡Ϊμ㡣Ϊҵȴ㡣ΪҰ㡣
ǵͨ죬վ
ⲻС˽ңҲ˽㡣˵Ѿˡ
߿ȥ뵽Ŷ֮УҲԸ˵ˡ
ֻص˳Ǳ˼ҵ˼붷ֹһٱظԼôǷˣһɵϣѾͿˡԺ˫۾ضסԼԼӦȥλ˼ٴμûġ٣ΪԼҪġ
뿪ѧһݵǸ죬ĴһοͳǱͣ˳֪Ҫıϣͬÿ춼ڵȴŵߵ˹ȫߡ
棬Ȼȥϡ˹ʶȥϪߵ·ڲԵϪˮߣСʱĸĸˣһλɽӲ˵ûѧУд֣ѧ˱ԭÿһֶټÿһкÿһ״
ԼȻͬܵͳʹͳ¿ܵδһϵȾ޸ͥˣṩһŮҪĻҪһУͬĸ͹ġûġ
Ȼͼƿǵ촽һʱֱʧȥסĲӡ
Ŀǻûδеľζŵѩζûи塣ŵϵζ¹Ƥζζζ
Уӣʼ߻سǱںţûٴ˹ֹͣ˳ԲݣҲں档
һ硣
Ҳܡ
עҪһô˵ģںܾǰ
Ҳܻشұ뿼һǷġѾ˻顣
òȴ
ܡ
һִ뿪ʻǸ߷Χ֮ͣ߿ȥ׸˹¸ĺ档
ͣ˿Ƿ׷ͳ
磬𣿡
Ҳܣҽ޸ˡ
λѻ鸾ŮҰͶȥ˱ӵĿ⡣ȻھһλĺùŹˣ˾
˹·һֵ˻̧ǰ㡣ͳˣͨ๫··Ͽʼ١׸н˹µ˫ߣȥ׷ͳӿٶԺ˹ҲСܱΪܡ
ƥĸߵǸе㺦¡ŭ𡣷ˡĳ˿һк
磬һȥɽҵӡ
˾һ۵ƥſıǿ׺͵ת˫۾һšδͳ·ϵǰͳ塣λѻ鸾ŮһУһ߱ߵĺǡմƤشӴλվƿƶ
ͳԴƥ񱼵ĸǰ˹Ѿܵ˾ţûбѼסߺס˵ԸһźԴӳ̽˳
ƮĻش
õģ׸Ը⡣
ס֣ʧڷɷĳ֮С


ڰ


ϸдһţȥʹƢǰѾ̹ˣֻźر˼˵ĸǩּ˳ȥһʯšǴλ棬浽֮ʱǼ̵ġ񱩵ġ
˶ƤĶǱ˹ũҵеܲúϯִй١¼ǰϦһ΢ĳԱʼһһ˾ְλڷܹ츳еĴʼ˺ҵһλûע⡣
ʱλ۸˶ƤءҪĳһ˼ĴͳʽＯˣеĲȨˡ󲿷ֹôʱˡ
60⣺ҵȿѺƷȨȡԼ˺˵ӡƤزòڣͨгʹʽΣȹȥˣʽתָˡ
ŮżִһڣƤǱȥǱٻȥδ׼档ڱ˹ϻʯϵɵT ׯ԰ǰǵĶŮʱţоֲĲ
λмұһӴİ칫׹ľذ壬ڰװŸּƷװھĸ֤ͲţͷſǸûкһΩһĿһơĿºһԲضмҡƤеǱΪ֪ʲô¡
ׯ԰ʹ̵أȡһ̶ֻϻ𣬵յͨһΩһֽ˹ȥƤһŮһš
Բ𣬡м˵Ѿˡ֪дһţû
ׯ԰ǰһѵ˵ָһ˫۾ǶһŻһţϡͷǴһʹڰ칫Ҳժȥ˹̨ɭñ
ԣ˵ԣκιﶼôԴҵĶӡ
мʼ硣
һеʧ˵ڵˡʱǻıԼ⡣ǶᣬҲ΢һ㣿
̸̸ѾһصĴ󡣡
Ѿ̸ˡĸҲһϣĻԼ
ׯ԰αϣŷ䣬ŵһţ޵ڷ߹ĵ·
ҵĶӾͲС˵ջǷźһֽ˹ȥ
ÿЩϡ
˳ƴȶȷʵ߹һĵ·游ӱ˹ģһ˽ӣ丸һƽԭսλ游һ̵ҵһݹһֱȥûеõҲû͡ĶӼ̳ı΢ְҵȴҵһݹ
кøߴǿǸıͽȭͷ⣬ҼÿζռˡҲܴսһ׬Ǯҵؿţĵطɴţ⡣
ıӿʼ׳ֱ˴տһҵԼƷƣȶţ⣬ɷ֭ζʣسۡعӪҵţ⹩ӦһʱѾһϰ塣
10ǰT ׯ԰ؽ֮ǻʯذΪ׳۵ĴáһӲҴ˵СŮˣѵÿӰΪһӣпģһҲĸסĽ25꣬С衣ȶ谮ĺһжĶӡ
˶ƤؿЩϺɫҰס
Ҳס˵
ţƤأˡһһʱڱӵеÿһ־ζӵ˿عȨӵС⻨һǮȫΪŮƯҳϣ޴Ҳ֪Ҳһһ˭˦
дһŸҶӣµĴǵĻԼҪָ
Ҳ˵أ
͸ĳ׻ҽӹУҽӹסҽӹӵеһСڱһȵǮ𣿡
ݳʻڹ·ʱ˶Ƥ鼫Ϊɥ֪˲ڿЦ赲һ֡Ƥػ˵ǰ10ѮУڻһʱ䡣
ͥ鿪úܲ졣ƤطһָһοմǷ֪ʲôǷ֪ľٴ룿޸Ĳ˿ʹһٻ˹һӻһܹȫõһУһƯķӡĻ԰ɹˣõѧУλôԵȥһУΪһɵġûܹġûй̶ֻڼһԱ
λڵصĸѱμӼͥ顣һλֳȥһ˺汤Ǹߵ̸һ̸˶ɸеĲ˻ıʹ˶롣˵λعݸкЩƴ֡ܺ绽ѡ
ķҵĸһһزǸƬ۾ʹ֡ʹʹմƤòͷվصԼķ䡣һΣдš
һдġˡԼΪһ˶һ޴ġĴ󣬵ѾˡԭôдŸǸһɵ£ԭ¡ϣ֮ĻԼܵԻָ10µ֮ǰΪ
ĵڶд׸ģͨɴݱȸغ汤תŶڵڶķˡ
Ȼڵʱűԭ֭ԭζӢ˹ڻǶִͬʩܵ绰ûͨǱڰ칫һߵ绰ع硣⻹
˹ʾѾͬмĸǱʼȫǼοͳ˾İ칫ǻͬݽʴһ˾ȥ4 󣬱׸յż
ͼţѡصĸΣѾϰ˴дĸСдӡˢĸһλСɷдʹɵۡżȥءŮʦһź
Բ𣬱ϲλġմ
ء
װıʼţǰҸһɵ¡ϳҽкҲӿͳϳغʱΪҵʱ˵Ҫ顣صҺҲ̫ɵˡ
ʵϣѾʶһܺõСӶ˻顣ҷҲԼԤҪ¸顣
ףҽҸ֣ҲôףԸ㡣ʹǱմƤء
ǷŲ˻ȥ׸ңԶȺɽ˳˼ȥϡ
Բ𣬱·ˡʻҹִȻһʱ嶯˺øУҿΪʲôѾδá
׸ִһ֪ȺɽȻʵ˭δ򣿡
Ҳ֪û˵𡣡
ȥ𣿡
˵㲻ȥκ鷳ɣ
ܾǰСͬʱΪԴ״֡еԼܳ㡢ܷ⡣ʱʱδѱͽΪһ˶ŹܡǹǱΣ˵ĸ顣
أ鷳ֻǺ档㲻߽˹ȥһδܰɣ
أֻҪҵһݣ˺޴ڵСܾͬǰô˵ġ
˵ˣš
մƤذɣ
һ׽һݹ
մƤء
Ӧˣ
ҴӦ
취ȥһ¡
ڲѧԺһλѣһŮߣڡ˹챨繤绰Ҫ󾡿Ĺڵıعй漰һմƤصСĶϢϢܿͱ鵽ˡ
4 յװгʱһݼǼʰ˶Ƥط򸾺˷ϲǵŮմͶӿĵĶ顣üëһڡֲǹﲻĻԼ
һǴȶ˵Ķӣ߿׸񡣡֪λţ𣿡
ҡҡͷ
ź˵ֻ׷Լû֤顣ţλȷʵܸСסﱱߵһׯ԰ʯӡ֪𣿡
׸ͷ뼪һ̤˻ʯϰÿһӢأӰ˹ӵĽ㴦˹ϪĶԶ۷ˡ
أȥںʱ𣿡
㻹ǵŵԣ
ҼǵáΪմƤء
Ͷˡôʲô㣿һССľ棿
š
ȥһ绰


ھ


9 ½10ˡȻº͡ԤһСһֱɴ10µס
1010գδʿһݡȸ˹챨ѧУѿѧŶڴ١
ѴǷݱֽϣطλרдһƪרⱨ׸
λרʹ˴ֱ˿ġ˺մƤصļĽ񡣻1020׶Ϸΰ׳۵T ׯ԰Сĳãʽ2 ׯ԰޴ĲƺϽУʱ1000ˣɴݵ͹̽羫Ӣһƪš׸ͷסˡ
ڶ죬ԼӢ˹ټȫԱıϽ˵汤ļ¹ݳ1021սλѾ˺ܴĳɹȫݸصĽߺԱ׷׷˺š
ڽǰ4 ｫĹҪӢ˹ڸԱнˮǰһ֧Ǳʩɨ뿪֮ǰ׵ԱȹϿĶ졣
ذѱ׸һߡ
ĻѾӽβ˵ȫԻȥķװŶҲķװţյһԪ
ǿȥ˹Ϊ㹺һЩЬţп㡢˶ºıůװ
ȻҪһصһΪҵܺõסȻܸһЩܹˡ
ܺãء˵
ϣ˽ڵķšԼӢ˹İ칫档һֻڽȼһѻ棬ĺ⡣黶ӭλ¹ƤװĿˡӡ˾ԭ;ʱ߽֪ʶ
֪ʶһŴѧƾڿΪУ԰ҵһݲʹ
Сӣ𣿡
ܸ˵ĽһЩȸҸ档
еͼУ
ͼҵġУӦеġҪĸģ
ĳǱʯӣ
⡣ͨͼǿ֪Լλãܱߵһš
ŵͼ̯ϲʼ͡׸ǰսͼͼϴ󲿷ǿհ׵ģɼ岶ߺı֮⡣ŵͼϲ˸ԲȦ
ǵĳǱɽıߣǻʯӣ롣Ǳ˹ҹĵط
׸ָƶ100 Ӣ֮䡣
Сʵ
ûǹȥĽзڵȻһ๫·
׸֪๫·ʲôΪҲ¹ĺɫʯشŴͼϱмʮС򣬶ڻʯϰϪϴһT ׯ԰ķزӦڴӳǱƫԽҰԼ20ӢлУݻ˵ͼ
1019ϣ׸Թϴˡû˸е֡һеǶڴɨΪԵ˪ѩѹ߷ŽľԴ괺ʹáƽ10Ҿ˲ܿͽ硣
ûע⵽ǵ̺ͬǺ¶Եġ
ڰҹʱ𴲣ǶƤñ̺ӣϢ뿪ˡû˿ǣȥʼΪ˹װߡѾȷΪ䱸˫ҪĶ
װߺԼǼ̣ȡͷϾѾע⵽˵ǼƷһѷƤָһһ
˾еϵǰѹӺܿ˩סЩǹȫǸƷֻһ֧ǹȡ֧˹52ǹ뿪ˡ
˹СԱߵȺţж²ŵľ˳ȥ̺棬ǼҰţƤ˯۾ں档Ƥ֧ǹϥǰϥһֻƤͲ4 ֧ǰѹбıǣƥǱӢ
׸λСȸϴɱΩһҴߣ߳1877꣬뵽20͵ķ֮һ
ɽӦ賿2 ӡ㹻ʱ20Ӣ·̵ִT ׯ԰ܽʡ˹µҵ˱ǣָС·ƫȥ
ؽũǰĵ·ϲʱزľˣ֮仹˿øּϺнԽؽӱȸؽ˻ʯأԴһ֪ʱҵ˿ϪϪϡ̫Ӷߵɽ¶ʱ۲һġʰɫľդԼһʾƣׯ԰˽լءĪ롣²Щ˼ǰֱͨׯ԰ŵ˽˵·
ڰӢ֮⣬ܹţһķӣܴӵһЩɵĹȲֺǡſһͿƵľ˺·ϣһݡһĨĵƹ⡣ֺ˰ӢﵽһƬж˹µİߣϢͳݡԼҲϢˣû˯ţͬһͷҰž衣
ʵϣλֽרߵ͹˴ȶΪӻų
Ѿӵδޱһļͥҽе飬ܴĹû취ֻͬ⡣ϸ챨ʱԾüë
ʲôҽҽȥǸ㳦ָָĵط
ŶԣǺʵġ𡣡
˻бһƳ
ãСأ
޿ޡһǳͽĹ
ýǮɹ͵ʱеʦһͯĳǱռ1 ӢĶĲƺϣھդ20봦һ̳泯ء
̳ǰһʵӹĿʹãмһߵߣɿߣҪõ֮ͬ£ȻǷĸףšɼ
ͲȽڷЩӺĸϡûǮĵطûһԵСƱѳһӨ͸ĽƺŵķƺеļƻһȷҪʹĿһ˿һĲ֮
ͼıϺзĵѾű鱻˹ˡЩľƲˣһѾҲѱˡǰҹĸ˯ʱȶΩһĵĶӡǺֺˣһСʱĳܲѹ
»޻·뿪ȥ͹һ˽˵ʱΪһдĿˣѾźڻ԰Ա߾һ˵ľݡЩԱͬЩԱͰæԱȫǹӶġΩһûйӶǱԱ
ڸ˰ȫһ֧˽˾ӡʱ̲ҵ֮⣬ƽϵڻȫܹѵս飬᲻۲۵ִЩǵְ
ΪλѾ30սʿŵ˷Ӹȥš˵һλǰɫñֲӾ죬ߡİ˷ԱԱ
磬Ϣĺγ׷װѿ˴ӱ˹ӹʻׯ԰ſͣ£ʻȥˡ׸۲šչ磬λʿˣһʦ
һȺʳƷ;ߴһŵִˣ⡣
1 ӣʦǿʼ֡׸
˹µͷأդܱУֱʧ֮⡣Ȼӭɫľդٶȴ߷չܡ˹¿ڱƽդһ½ŲһԾ˹ȥԼһܴΧڣȲķ֮һӢһȺǲţڸԲݡ
ҰԶ׸˹ȲĴţ򿪺δϡȲ֡ʯԺʱѲ߾к
һʢװݶӵİɣ
׸ǲͷ
ߴ˵طǱȥǵЩӺ档
׸ȥȵǼǰк۷ˡȥ

ڼ̳ϣġҪõվһ׵βҹ߱ȸװ8 Ӣ磬رȸ50խխļͿβ
ϳżŧĸ׵˷Ρ
Ƥط벼˵˫ǰλߵָšߵԶմƤ׵ֱ۳ˡǼɫ˿ɴɰİǼӶ˹ģʹͬɰԵò԰¡ǰûһ˿Цݡ
ʼ̳ʱһǧԴתȥһŵĿ˺棬һЩԱҲפۿһ¶ˡ
˶ƤŮվ˿ġԱߣȻԼߡĨԼ۾λʿ̧Ƥɤš
λǻһãͬμ˺Ů˵ʥĻ񡣡
ʱʼ˵ߵ50뿪ǸˣҲԻ󣬵ûʾƥǰʱʮԱߡʹڲƺΧ12Ҳڶ泯Ŵʿһˡ
ʿ˵
Ƭʥϣڼϡ
Ƥطڹ˸ߵŭλʿؿۿӿ䵽ϡ²Ϊ˷ܹȶᡣ
ˣκ˵ǲܺϷϣǾھ˵ȻԺֻּܱĬ
鱾̧Ƥ¶Цݡ
Ҫ˵Ҷס
ƥǰʱǻԵ˲ƺϵÿһ䡣
ԱǱƷˡڷǸˡ˶ϱһţſ˵ϡǿ񺰣ŮǼУʿĿγһļ˹ڼ֮߼ΪܺͿܡסߡҲษұһ§ס˿ɴϸ1 ǰȻͻ棬һȿǾţƤȺ˫۱ס
ǰλԽɫդ첽ĲݵԶˡƺһš
ȫվдСšЩţչ䵽ƽĲƺϡ
4 ڵһԭӵӵԶʱܹʿγһ֧ǹϸʧƥ˶ƤطһĽкǸǹ֣ץסֱ۰˿СǻǶʱǹ3 ӵ
ȺţȺѾ㹻ˡǺȫŵĴҴܡӷˣһ̶Ϻз䵽˲ƺϡһλصгƵһѽεƱϣϴһΰĲƬ衣λʿһ˼̳£ɡ
ͣŵؾѲ߳4 ﾯ赼ͨģѱԿ͡ǹһ£ӵĺ˲ƺ
ڲƺıԵһλ׷һڷܵķԱס˵İʹת
ﵽ׷ʲô飿ʵ3 ſڽŲƺϷĳ档λԱشתͬǣصȥ򾯳﷢һ⡣
ޡ˹ͨڰ칫һЩµһܿʼǰꡣֵัİ칫űʱ2 ߶ҡ
T ׯ԰һ⡣
ŵ绰Ͳ
֪˼ҵĻ𣿰¾ٴĵ绰˵ոձˡ
ʲôˣתӵҵ·
תʱֻˡ˹һץͲ
£ǱޡǱߵô£
Ĳ´ׯ԰ΰһܡһһڱɵķͨԸ˵Ӻͺӣⴥɣζֽ鷳ڿص30꾯İ10ľУ˵3 οʵ飬ȫȻصõ˽δܡٶͽӦһˣ˴ֱ
һ¶ˣ˰ɣȥդءã϶ĳطһһҪؾЭסҪ·ţ£ѯʿһ¼ÿһ˲ñ¼νʲôƷǹߣȻһ㱨
˰Сʱʱټ󱸾ԱڿصĶҪ·ϰѲ߳·ѲǱ֪ҪȥÿһÿһֻӡҪѰҵһλһɫ˿ȹ΢Ůʿչ3 ӣ¾T ׯ԰ľ绰㱨ˡ
º֣ǴĿ˽20ݱ¼Ǹ˵ĽΪҶΪμӿҰݵġ¹ƤװһƥߴɫĸһƤñͷϲһ֧ҡҡλεëһѹ
һѹʲôĹ𣿡
ֹǹĹԽˡ
֡˵ȥ
еĿ֤˶˵嵽̳ǰȥǹʱI 
Ƕ˵ʶһԽդʱ˫۽رסûбͻھͻˡ
ͷŵһʯͷˡõĻĲһֻܰһŮ˽ʼ΢Цˡ
֤ǲǶô֤ʵ£ûдû裬ûӵϣûΪ²ߣ
ȻûС⣬ƻˣˣ֣ˡ
Цøˡ
Ŷе£˵֪˭𣿡
Ҳ֪ĸ˵Ůں汤һСйһν֪𣿡
˹֪Ǳ¡ԼŮҲĺȥһ죬Ҷϲ
ô˵Ϊνǹж뿭ġ˵ĻԼ˫ôǷ˲˵Լ˵ֽб׸񡣡
ֻȥ¼ˡ˹汤ϵʱӢ˹绰ˡ
Ҳ㲻ʲôʼµһԱˡ
ҹ
Ƿ͵κζڣ
ŶǵûСԼƥͷװһ֧ǹʱѾûˣŴеȡ
ҪǶʲô
ԣϣһܺõˣɾеҰɽǺɽδϹѧ
ţڣҲء˻ΪһΣ𣿡
Ŷϣᡣ
Яʲô
ţһһָʧˡһ͢˵Ĺ4 ֧ʯ
ЩŶ
Լġ
5 ء
ǲǱ׸񣿡
ǵģô֪ģ
˵ȥڡǷӱ˹ǱһλƯŮʦˣ
绰һͷλѧĳص顣
¡ƺذһλΪİ˵дŸҪֹϵܵ˺ܴĴĻʲôʱʲôصСϣûиɳɵ¡
²ոմӼ̳Ͻٳ
Ŷҵġ
ţ᲻
ᡣݳûӰһ𣬲ڻҰ¶Ӫ
ᳯȥ
Կ϶Ϸȥ롣Ժ岶ޡ
лл㣬ڣΪṩ˼İ
ȡ·ϲ绰صλֱԱղ
Ȼʼȴȶ˱Ȼֻ绰
ޡ˹һλΰ٣³򶨣ĳֺáԸǳ֮Σ侮ʯɾǷɣִǲԥġ
游һսʿƽԭսһѸһӤֿϱλսĹѸּ޸һλפɴõսʿĸݳģλ顣1900һνйŮֽˣ192045ΩһĶӡ
˹58꣬ٹͿˡ˺֪ɴúͻһЩ㽫õԹע
ûμλҲûΪʲôʾκξȡڹȥľ4 δ漰ġ˵ƶŹ¼ÿһξưϰ嶼˴󷽵ľ⳥Ըָء˵ĴܶŹҲ͸еˣ˵ĶΪһλưŮдؿζŹʱ˹ɸʧˡ
ѿġ˹ؽ׼ָأǹͻȻı⣬˵ԼСˤ¥µˡ
һ鱨ûй©κˡ3 ǰӵоһλѵһ绰ھѧУͬѧ
λͬ½ľһҹܻһͻ顣һѡʱڳÿһ˵͵ַˡһǿġˡͷκζƷĻôѾʱ˦ˣ˲òͷšǸҹܻͬרþۻ᳡
绰ˡ׵ŵȶ˵˽ʦġ
ҲѾ˵˽﷢飬ڼ֮󵽳ˡ
˵һȫڰƻС
벻Ҫӣ˹һҰİܣﷸ뱻ץ鰸
˵ʦͷһɿǺͻԱĳλСԸСӣҲˣ̸ˣҿһŮ˽
ĽƱ磬λҪ˺ٻԼʲôסġڸùǱñٳߵġﷸǷ˴˵أ˲λԱ˽˲Ʋ˼𻵡׼ߡ
ȥͽץȥץ
˹ϲв
ϣĵ˲Լȥִʦǽǵľٴ롣
ʦԷв֮
ĶϱİȫΪСȨȥѰ
ǳ𣿡
ʲô
ĵ˵ĶƤСǷѰȷʵѾˣ

Ļĵ˵Ķϱûйϵ
һ˵ҵĵ˶ӵδޡһλĵĹȡжô㵽ȥѴͽץ𣿱˻кɡ
˹̾һ֪ȶܶݸһЩԱʩӰ졣ԴҲ¡λ˱׸ð֮١
һټҾͻϹȥ˵µ绰ʱڲ˵ǰ֮ǰҵǶ԰ҲǵġֱԱ绰ˡ
ʱѾӽ4 ˣ̫ɽɫڻСʱ
ҪҵT ׯ԰ȻϷ롣ע۲ǰࡣ
ҪѰʲôأޣ
һ¶ˣϷܿǳɽһλŰɫɴĹ档
ںƭҰɣ
ûСĳ˺ոմӼ̳Ͻ˱ȶ˶ӵδޡ
ΪѾʼϲǸһˡֱԱ˵뿪˹
ֻΪȥҵ
Сһ׮ҽҵҳˡ
5 ֮ɵT ׯ԰Ͽղĺתϡ1000Ӣ߿Уܿκƶˣɨǰߵ10ӢﷶΧ
Ҳܹ࣬310 Ź·Լͨ״֮Խƽԭ뻳·ߡǰܹȺ塣
ΪǸͼ㿪׷ٶתԽ·˹Ҫ·Ѳ310 Ź·Ѳӣע۲·ĲݵǷһ˵Ӱ
ȶҲûš¹ԱȥʰƺϵĲо֮µľԱֱȥİ칫ҡû֪ĬУΧЩҲû˲Ȼŭ澲һΧ12ˣȴ
ô죬ϰ壿һôʵ
˼ׯ԰˵˼ɳء߾ޡ
ȥ
ǰɫñֲӾ˹Źǽϵһſصͼ
ȥĻòԽʯӡ̫ˡԣϷصɽƳǱ
ԡҪ10ˣȥϷչγһ5 Ӣսߡӱޣ׷
10˱ʱǽ
ÿ˶ߵ绰硣Ƿ绰ҪԮ
ǰΧԺ󣬰Ǹͼввǣ֪ô졣Ϊҵ˼ҪǹҪˡȥɡ
10ֲų˴ţɢγһ󼲳۶ȥ45֮ǰģˣŰһ֧ǹһźصҰţƤ
ׯ԰ڣ׵ŵʦˡ
ƺܲӣ֯һѲ߳Ѿ·ˣҺܻܿȥһֱ㱨˵
Ҳȵ˵ȷʵ֪õʲô鱨˹ȥߵҡҪԱÿһƵɨ裬ԵļԼֱա׷ӵǰͷҵǸ֡Ҫֹһֱڻܡڡ
ȫˡڡͲˡλûн֪̫ˡ
ׯ԰Ϸ5 ӢʱѾͣһ鰰̺ϡ
̺ʺɫģסҫ۵İɫȹû˵ֱʱ֮ͣб϶ȥǵȥ괺ﴩһĺʯش
1 Ӣ֮⣬ֱܹһűֱĸӣЩӴǰ򴩹쵽Χ⡣Ǽ·ƽеĲֶ·Ϸĵ绰ߡ
3 룬ڿľֱԱ﷢ˡ
ޣҼǵ˵һ¶ˣԲԣһ֧ӡ
˵׷ӣ
㵽׷ʲô
Ƕοо룬˵Ƨž졣
ˣ8 ֣һкӳϷۡȥׯ԰İ֡ȫװС⣬ǰһֱɽϿţƵĳǱ
˹һϣǼֱܾһ칫
ǰҪŬȸǡ˵ץסǸСӣͻ鷳ˡ
ˣޡһ۲ġ
ׯ԰ߵ˰칫ſڡ
ǼֱԱͷϡ
ͻһĿ֤ˡ˹˵
ǵԱѰң˵ͥϵԺȥƽ
5 5 ֣һ绰ʱ˹Լڰ칫ָȫֶĸиˡ绰һкˡ
˵ˣ˵ݡ
T 1 Ѳ߳310 Ź·ϡոմ·С뵽ֺ֮ǰһۡ
310 Ź·һΣ
ＪԱ4 Ӣﴦ
ȷĿڹ·ߡ˹

ڹ·ϣԷ۷
ˡ
˹һ¹ǽϵĵͼǸ߱ǰķͻһ·ߺɽ뵽صĸ212 ݼʹ·
ݼʹ·Ѳ߳ѲߡҪǼ²۾עͼɶԽ·ˡȻֱԱ
ˡԶոԽ310 Ź·С
ϵȥ𣿴ڲＪ4 Ӣﴦֻص˿ϡ
õģޣҵȼͺܿҪˣɫҲںܿ찵
ڵͼϿһ²ＪС
Ｊһ׻ʡͣȻɵȥҲҪҹһ֪ͨݵġ
ׯ԰Щȫˡ˹ŵͼ
ûг̫ˡԭɽߡָһֱԽǶξ룬Ӷ뻳ݲġҲôġ
˵ߵθ10ת·Ѱҡͬˣû˵Ѿӱ15ӢƥðۿΣգں
ӦɳԱȥݼʹ·˹˵ȥԭͱ봩
ԽҰճˣ8 Ա
ٽݼʹ·ʱ׸һСɽһϣǰϰƽԭ֮ϣһ·֮ƽСżһЩĳһƬҰϪʯߵͲƽһЩڲԵǸߵĻĲݡӰȡӺʹʯ
һ΢ӶǶѻźѸγ1 ӢĻߣߵĹ·ӹȥһںաȻܵø죬·ʧˡ
ڱ5 ӢﴦѲ߳ǿϷ顣ŨʱѲͣ΢̫һЩ֮ڣǱΧŨ֮Сû취ֻܵ
λʻ򻳶ݵϹҴ˾ڿǰβʱȷʵŬԱײϾƶϵͳȫЧͷͣסˣĹҳûôˡ
ϹҳһܹУҲ۵Ĺҳڹײǰϳߣ˹·ͷͨ
˶б棬ݳƹϰǲܵġ
Ѳ߳ľǴһߵ绰Ȼ󲻵òͬǰ·ϵĿ˾һƬѬ˵ĵط
绰ϢѾ㹻ˡسܿȥ¹ˡϹһҹڵʱ·ֳͨˡϢɽϱߵĽͨȫֹͣˡֻЩѾ·ĳڻҰȹҹ
УһµϧĻڻ·뵽ߵĻԭ֮СǸһǸŮһ̺Ӱš
ڹ·ߣλ˹µļΪľڲţǰֻ10Ӣϣֻ˵һ롣
Ӽͷȡ̺ӣڻƻĻɴԵðҫۣδĳƮ䵽ʡ
ȥ
ָϷΪشϼ£ɽȺɭϷһָõ
ɽ뻳û﷢ǡҽΪ㽨һСľݣΪԺͲ㡣ǽڵԶһ𡣡
˺΢ЦˣΪǳҲŵԣٴθеܸˡ
˵˽˷Աûѡֻ÷ĴѾ࣬µĵˣģģؿһЩʣͽׯ԰ˡ
׷ӵ10ںľƥһȳһյؽ˲ＪСҪҹǼҲͳʽС˷ǵİ̺̺˴
ǼֱܾڲＪ׻ӾõһŹҹĴ̡
ׯ԰λǰɫñֲӾ˽ӹ׷ƻ֧˽˾ӵ10սʿͬǵƥ˲Ｊ8 սʿﱻݼʹ·Ķ³˲áҹȹ˹Ų˺ʣ12սʿǲľӢԽƶսƻʱʤһһſصĴͼǽϡ
һ˵жͨ·һϪȻϿȣԽɽ뻳ݡֽ޿ϪԱ߾·۵ǰУֱɽϱߡ
˳Ź·ԱߵĲݵУԱܿߵĸɽݼʹ·ϵ谭һǵԱ׷ǵǰ·ϳԽһУλݽĵ·ϡˣ֪ô
ͬ⣬˴˵ٶͼҹأ
ܣƥ϶ѾƣҲ²֮ԴԽ·ΪڳƬнȻȥɽǿòӴĿ˹عɭֱһ·£Խ˵ϿȣȻ£ƬԭԭԴˣеڶ
ʹõֱɵǰ·ϰڲＪ10ϡЩԱԭһߡɭֵʯʱΪ׷ڰϾʯЩ˵֮
У˵𣿡
ǵԱʱƬɭ֣ɽϵǸԭĸǶ׽
תأ
˹¶ϲЦݡ
ģһսѵսʿĸ˲μӹԽս
ҪһμжͼʱͣΪҵ
ڹ·裬ôܰƥŪȥأһʵ
˹ָ̽ŵͼϵһϸߡ
һ֧߹·15Ӣı˹·Խԭ׵Ϊֹ޿ϪϿȵƿڡҹϳ˵ʱȥ׷Խڣȥ˯4 Сʱľڰҹʱ𴲳
˵ͷʾͬ⡣һ£˹Уһȥпġ˽ңڸǿ군ʱˡ
˹ҲһŵͼҲóƵĽۡ׵澯ЭԷӦճʱ12ƥȫԱϢ˵ģȫߡҲͬһʱΪֱȼͲ׼
һݼʹ·ϵӦϹȣõ˵賿4 ʱɵ·ҪԼѲܱ߳ͨ4 ʱִ׵档
ʹ죬ҲԺѵҵ־ԸμжľԱƽ͡طϰյĹش¼һ׷ʹ˼ܡͷϷĽ⣬һԱԼ10һʵʩ׷ЩһӦ㹻ˡʱϸŵͼ
벻Ҫ뵽ɭУСӣ૵˵ͺҵˡ
ô˵ʱ򣬱׸ɭߣʧˡɼڸ£һƬڡȥӢ֮󣬿׸Ӫӽƣ˹ж°ߡǹǹ̺ӡ˹ҵһϸϸϪͶ֭롣ʼϢͻָ

ʮ


ûҲҪǼҰţƤӺ˯ˡ׸߿ˡ뿪6 СʱһСʱ˯ȻͰӪˡ֪ǰĳǺܾǰ͢˵Ϫ
׷ӽǹ֮ǰԽȥִ԰
˹µƣѾûдͷһȫָĻĶǴǰȻϢʧҪִɽϵİȫ֮ǻӢ·̡
нһСʱϷǹΪңԶĶڴʥĺɽϿգһֺѾȾʡǰСϵĵһϿȡΪ˵վ͵Ϫȡ
֪ǰһ·ֻͨҪܹٴҵ·ȥһСʱ˹Ϫˮɽ·ŬȽŲ˶԰ĸ¡
׸˹һϢҵһܸϪδ֪жٸ׷ǽǿ϶ģҲвͬĶЩ׷ӵзӣͬͷװɽӥᷢͬڵĹ¹ĺͷһڻԭϿռЩӡ
ͨ¹ʴС鵹˵ģڸչ賿4 Ӿʹݼʹ·³ͨˡڽָ£˹Ѳ߳ƵŶӵȺĳǰͷӴųϷ15Ӣ׵漲ʻȥ
8 ӺǱʻĿļճˡ
Ҫ׷ȥ𣿡ݳľʵ
ȥ˵
ԽҰճŭŴѵ׵С򣬳ݼʹ·޿Ϫеɽȡ
ɽԽԽխˣԽԽˣ·ұ500 ӢߵϪľԴͱڡS εԽԽСˡ
ͷճתʱٶ̫ˣ˾ûܼʱ½ڵ·ϵǿճĳ嵽ľϱߣ4 ֻľıߡ5 ˣǹ10ȡ4 ȶˣټ3 첲ǹۣԼһֻλ
ڶԽҰ˾ѡǣת׹Ԩתȥײɽ¡ѷ̳ȥҵײʯ¡
10ӺǸص·ѰԮʱһϹҴһϹˡƶϵͳȫЧ󿨳ʱͣסˣͷҳˡȻҳƺЩľٶ˿飬ĵزԵˡ
˹7 СֶѾִ׵棬λصľٺһȺõƥڳĻλɭֿع١һλһŵͼչ̯һķϣָ˹عɭֹ԰Щ·ꡣ
ƬɭֱϪг˶飬˵Ϫһ·ӪأǹļοʹõġԽϪˮͽĻԭǸȥǽòȥ׷һ޷ʻĵطǱЩ
ܶΣ
Ũܣλֹ˵ůͣЩҶȻ֦ҶïȻ֣Ȼʯԭһ·ͨϸ߷塣ǵǸҴ𣿡
֪ڻԭġ̾һ
û⣬ִļһλֹ˵ֱԽǽΪҵ
СֶҪʱ˹λнͨԱһֻ绰ɾ칫תӹġ
ֱȴɡڿ˵˹ʶꡣһ𲶵㣬
ǳģѱȶˡǼƻＪ˵һ⡣ǹT ׯ԰ǳɣϢеš
סǡ10ʱ䡣
õġȻλԱԵȴŵֱԱ˵Ƴ١һܽķɻ½
˹߹һȺЯִׯ԰ȥ׷ǸˡǺϺ߼ѾҺԶĵط˺ҹѾڿϻڲＪҹǱٻׯ԰ΪʲôϾϢأҪ绰һλѡںɵչָˡǹԱڼﱻѺ绰
ô£ޣҺòã
һС⣬Ҫ밢޿ԭһ֧СֶӺֹȥǴмλĴµĹƺǵ׷ɱýҲŷܷԭΪ
ԡ
˹ֱȴɡ
˹˭ڵࣿ
աɭ
ȥɡ
10Ӻֱӵ˿һ绰
ԲǼܷɻˡڿˣչֵר֮⡣
ʲôר
5000Ӣµ޿ԭ
ںͿаȫ棬չֵĻǷɡ⼸λܹ͵ķԱ뱻ʻִաرˣҶֹͣת
ȶ˺ʣ10˳֧߹·Ѿǰִ׵档ھ5 ӢɭֱԵǴӿжƥǵ֡
˻űЯʽߵշׯ԰ߵұϵͷϷʱϤ10޿Ϫжεݼʹ·õ̧ߣ10սʿڲＪûп乤߰ǴǰǸʯԭ˹УһźͶŷʷ
ҪԼȥץǸˡţ˵ĶϸеܲڣǴƨɴȡֻˮƿһھơװŻųһķ֮һӢһкӣɭ֣ǰɨŵϵӡ30Ӻһ˷ټ˹µӡǰĽӡܿӡڰ˵¹ƤЬµġߵͨѶ˹Ȼһǰ1 Ӣ֮˹ľСֶҲС
ĿĻֹ10Ӿͷˡ
мƥһλʵ
ֻһƥ˹˵
ĺۼֹһƥλֹ˵4 ƥ
ļһ˵ߵͨѶͨİ칫ңҪת׵ŵʦ˽˵绰
׵ŵʦ˾ѯʺ˵ҵĵ˶λŮʿİȫΪǣ˹ҲѾ֯һ֧ӡ㱣֤ȫְȨΧ¡
ʦܵκ˺κһɱҪıɱ⻰ĵˡ
ʦ֮ǰȥߵ绰
ޣһһλӵһ֧ǹĸķ޹˵Ҳòȿǹء
֤֤ʵǹԼϵģ˹˵ҲԸֻһЩͶĳСӶ
ߵš
ûߵš
һػ֣ݼʹ·һιرա
û嵥һ㡣һһƯĹһƥƣһ֧1852ǹŶˣйͼӵиִļװûСעֶԱȣע۲Щټ
׸۲ŵִϪĵһ500 ֮⣬ֱܹӸߴĴȶ˺İСĶӡԱߵһû˷װǴԲսѥűñ
òѰҴӶµˮеСڶ԰ȥ·ֻǼ򵥵˹µټ֪ǻ紩˿Ь޷ߣ˹Ҳ޷ټ
۲峺Ϫˮ֮Уͣϼڣϴһ
ûǼ֧Ҳû˿ԺηǰѲǹӵȫ԰ʱǸѾ뿪ˡŲӯشɭֻصƥĹߣδκκۼȻǼɽ塣
ЩĿ꣬ļֱͷʯͷ˼֮С
˱䵹ˣʹشкšԽսϱ˹׷ϰԵ۲Žߴʧ֡ʲôҲûǸԶôĻڻܱϪе׷ӡ
˵Ĳ°ԱǾȻص߹·ϡһ·š
ϰ壬ǲò뿪һ˵ҪסԺơ
ðɣȥ˵
ϰ壬޷Ҳ޷С
û취ֻÿ֦ܣȻҪ4 ȥʰЩܡʧ6 Աһͷʱ֮󣬲˵׷ڶ԰¼ˣ˹Уǹеš4 ֿʼдˡǲ֪һƤӽʹףܽʡ
Ѿķ顣ȥ޴֮٣˵ᰤ϶ԷһӵôƥȳС̧ŵܵǼˡ
ǵô£ʵ˵սʿ˽͡
Ѿ𣿡
ǵġ˹УԽϪѾ뿪ˡ
ܶӼߣСֶӴҴǰϪˮ
ǲҪЦ˵ڶǰĳǸɽʧȥġ
˭ҲӮⳡ빭սϵ۵ķϣ1977ѽ
Ա¸ʱϣƨϴֱһ֧͢˵ĻëСֶʹϪˮƥĶǴһһǳһŵصִ԰¼ˡҲûҰ͵ӪˡԶԭʼɫ
ѾֱˣϷ1000ӢߵĿţֱʹϪˮʹСΧ߱ض׷ٶӵǰϪǰɽ֮ĳ
ļ豸һ⡣ïʢ֦Ҷ޷ĶԽ֪ͨⷽ˵ܹĺУֱ治˵Ļ̫ˣ֧ˡ
˵ǣҵˡҼˡ
ʵƳһƥ¶ǣŶǴ̺ӵһӰ߸ղŴеһССĿأڿѲӵֱһбţʹԱܹõѵĸߣʱֱô1 ʱ俴ڿϡǽ1 ӣȻС
׸̧ͷ͸ͷϷǸ
Ǹ˻λø߸׷ӡ˵
ôüأô죿ʵ
ûйϵа취
λҲĶԸ취Ƥ֧žɵ˹ǹƽһųذӵΪøõߣѾ½600 Ӣ߸߶ȣֻ200 ˡţ΢΢㣬ҲȥԽһССĿءǸϸ׼󿪻ˡ
ǿذӵ͸ֱװ棬ӷԱ֮侭֮컨ϴһεĵסӵϿǣֱҵһȦһ߼˿ûзٶȣֱ1 Ӣ֮1 Ӣ߿ա
ŻͲк
ޣǼһҵĻһף͸ҵ֡ˡ
ұصＪȥˡеתӣôѾ졣
Ҳðˣòã
ûЩ֧žɵǹԶһ죬Ǽֱڿһ趯ƽ߷˹ȥ
ӵִļ豸һλֹٹ˵
˰ɣ˹˵Сꡣ߰ɣײǹ۾䡣еһ׷
һ֧ǹľԼӢ
˹Ѿ׷ӵǰȥ졣
ǣߣζҿܵø졣ҵĽӽ
ܿҾǹӢ֮
ͬˡ˹ǰĵرαǰ۹棬˷һз紵ݶϽľСǹʱһȷ׷ٷ򣬴нԿҲһЩİӢﴦʼ׷Ѱȥ
ǰɽϣ׸ѾǹƤײָоֻҪϰӢͿ߳ɭֵﱻΪǿʯˡҵϷܹɽڻƽ֪Ѿӻ׷ӵĽȣûʹ۷ڸ
һֻˣ߸ߵ֦ϡ֪ʲôڣҲֽ֪һظɽķԶˡһֻӦˣͬĽǵľ˹ʳݣԼߵµӡ20ӢߴȻԽֳ˹ȥ
˹αǰԾӡֱǸпյءԲʾͿĨĺ̿Ϊڹ߻谵ṩõαװƬпأյöĻͭʱ¶΢Ц޴Ĺơ֪òҪȥ쿴ð϶ڰǸǹֵһӵ֪˿϶ʮԵն֤һ㡣һһſյضҶ
Ȼ֦ĻζһŹľǿյضһִܵĹľ΢紵֦Ҷǳһ֦ȴҡһסǴԹľϸϸ쿴ֱ6 ӢƬĺɫաͷһǸͷϵǶƤñ
ЯϲM 16Զǹǹ̡ܶᡢԿɿ
Ĵָ˨ťƵԶȻͿˡϻӵǴԹľɫʧˣȻ³µĵϡֻʱ˹Ųγǰȥ
͢˴ʹʯϲʹøӣǿɴøӳ濳ȥ׼ȷٵ׳ȥ
ǰѷɳĸӻУֶͷпƤĹͷ
֧Զǹ䵽˵ϡ˹ţɫҰ׵أȻСϰ˳Ѫʱּס˿ֹסѪȻתԭ·ɽȥ
ŵ֦50Ӣ߳ϸƤָñӺȥѰƥˡ
ˡĶӺʣ3 ˸ȥУпһϣڴڵش
˹ѾԶǹһĵڶΣߵĵһǹܲͬǸϿΧȥλĻֹٿһУ˵ֱۣ˵ֹѪŸϽļ䡣
ֹٰѪģֱʱ˹ȡ˲˸顣ׯ԰
Ӧðȫץ˵ڲԶʵǻġǸҹ֡
Ҫܵ׵ģ˺ǸҰ͵ҶӵŮѣҰҵ3 ԱŪˡ
ǱͲӦڣҪǸСץʣҲ뷢Ѫ顣ԣҪսǵȫϣھա
֧ǹ׼˲˺׷ԱķȥսǼ֧ǹǹתλΪУֱ۾ŬĻֹ١
ǸԱô
ҪɢȥҪ죬ֹ˵ͬ׵棬20Ӣ·̣ҵ᫲ƽм仹Ϫ·Ͽ϶ܣҲֲסǰԭߵ绰ӦûᳩͨǿУҪһֱ
˵ʲô
ֱֹ˵У趯Ҳܵ飬Ȼֱ۾ͱסˡ
ǼǰƬпϣǷ˶֧Զǹܵӵǡֹϸš
ʯͷһѷɸһ֧Ұţǹһﵽʲôˣ
ԭΪ֪˹˵ΪҲ֪
ţֹ˵϶һʧҵԱ
׸վɭֵıԵǰǿƽչʯǰ5 ӢصϪǰӢԽնָԭ1 Ӣִɽ˹µԴްĿڱǲ
̫ɽ֮ǰһΣһΣȻǽɡ
ȥʯ10Ӻ׷ٶӵԭѾ1 Ӣ֮һ΢СӰˡ
뿪ֺߵֿɷˡ˹ϵϽϤǼСֱܵˡѾص˱˹һܴ͵ıֱ
Ǹѻ֡Ѿ1 Ӣ֮ˣࡣ
һԮλƽ־ԸԱǲǣھҪҪԭϿգõ5000Ӣ߸߶ȡѰһŸɽĹ¶ˡ
ʱѾ3 ˣ̫ߵȺбȥ̫䵽˹ɽɽʱڰܿ콵١
űֱȵŴɫշɹǿƽչʯϡУŵֱһͬԱˣߵ֪ͨǰı˹ҽԺҪͣϽ䣬Ҫƴ׼
ʣǿʼ˴Խԭ
ǰһϪһ֪λֹ˵һ뾯С˸ϪϪˮխϪֻܶһ·ɹƥˮȥҪҵ»ỨϺܳʱ䡣ǿ׷ȥץס
֧ǹ׼أҲһ֤һ㡣
ô죿
ģ˹˵޷߳ɽҲ޷½뻳ݣпӲġ
ҹо
һƥ۵ýƣһλŰɫ˿ЬĹѾҪ߲ˣӦ֪һ㡣ֻҪ1 Ӣľ붢סȴǼĵ
ǶǰеǸ΢СӰСǼڿ쵽4 ʱɹˡķԱǱڱ˹ĹٻģһӪ̵깤˸Ϫ͵ĵ̰ϵҽߡ
Աھߵ豸ˡ
֪ʲô
ǵǰһ¶ˣһλ̺ӵĹڱܿ𣿡
߿еǼбŻϪˮ
ܿһխϪڽ֡
Զ㡣һ֧ǹһǹ֡
ǿǼǰӢﴦ߿бӹϪϿա
õġһܿѾǣϪˮС
Զ˶԰ǻֹ˵ڿ׷ȥˡ
ǿʼܡˡĶӺʣ3 ǹִѾ˵ǹ׸ھǺ档
־룬ٴξ˵㿿̫Կɴ
Խһ֡
600 ӢߵĵͿλԱĻӿƧƧžžش˹3000ӢߵĿ120 ڵٶȷС˳˵ƺѾҵϰ·ڵϺնָԭ
Ǹֹٿһۣһ±Ϣ
ΪǰԻ󲻽Ļֹ˵
Ҳ˹˵
ܡ֪˭
Ⱥ˵ִϿȵıأֵסߣʹ޷Ǹƣƥ为ڶ԰ɽ
λֹ֪ϪΩһС˹µӡʾǵҲ֪ͬǵϵڶԭʱֳԶ΢Сһ㡣
ںҲˣԱ˵ұȥˡ
һȦߴ˵ʲôط
Ѿɽϡǰ·ϱ¡ƥҪֲ֧סˡһ·ϵײײҹǿճʱץסףǺˣ
ĺɫŨĿתһ䣬ŷɻر˹ȥˡ
Ǽǰ𣬾һʵ˹ҡҡͷϡȫڴڴڵҹڿٽ١
ڰв·Ӫȴ
ϪϷɽµһƬӪĺɫãУЩľƺȻʯԱƥɵС֮ϡ
ȡůƤпˣϡҵһѿ֦ܿ죬һůĻƻȼھ£ˡĶӺʣ3 100 ֮ⰲӪ
ôߵɽҹǴû뵽ġûʳΧŻɻ̺ϣŴжİߣǹ˹Ż档
ô죬ޣ
ĸķʵ
ǰɽǹ֧һͣս첢ȥһֻ
ҴŬ˵ɽǸ
ǺΣաһҰӡҲɱ㡣λֹ˵
ԭǿɱ3 ˵ģ˼˵ǿԵģûСܵΧɽǸҲ²ܿܲᳯһŰΰٿǹȻֵһԡ
ҹɫΧɽ׸ƴߴ˹һɽ·ǸѨĴʯϡ˹վţ۾ٶľ˰Ǹıϱ
׸ʾǸϵܶԼǼҰţƤΪ˵ϡժ»ʣ֧ļͲӱȡ¹ǷһɿǴжֻԴ
жȥ֮ƥɫĸľԼĿҶ˼ĺһһƨ˵ϡȻǰҲˡˡ
׸ͷԱߣͷϥϣָĦĿڱǲ
Ĵ£˻ţȻ¸ҵֹͣ
λҲѾľѾҹû˯ˣûԹʲôѾл˽100 ӢڻҪŽŲǰһξ롣
ڴʯıԵȥӣ汱Զ׷ӵλĵطһЩ֦һѻ𡣻ͻҺɽԼĶҪԶȥλΩһĹﴩŰɫ˿Ӱ
ԴȡӳǱһЩʳƷǲҰţƤϣһԹĻ߽ҪԵΩһһٷ
֪֮׷ϲѾˡλռӦｫΪӣ޴ڵҲô˵ġ
ƽϣЩƣ׷Ա̸ʧˡӳǵӣǾţŻ
߷Ͽϡšһ΢ɽϴûдƼžȻһ
ҹմǵĶʣèƷɽϴġһֳֽһŮ˵
ⲻһʹĽһھ˼֮ƮƮɰĻУ޷ģҲ޷ظġ
Ȼͷǰǵļͷڳ鴤Ͳ
100 ֮⣬ȶ˴ӻվĲʱ򲻸ȥ۾ŸɽΪߺ޶Ťˡ
ҹ¶ȿʼ½Щ˻ΪǸɽͿϡҹ䡣
ǲŹǵƤпˡǵţп㣬
䵽Ⱥ½̧ͷȥգһźסȺ塣ڸʵĺɽɽϣǿһĨ¶΢СĻ⣻Ȼˡ
ЩȫɴõˣϰϿĶ죬10ѮӦô䡣
°ҹ1 ʱλֹ²Ѿ20ȣ䡣2 ʱȫվˣ˯ѾʧǲͣﴵŽԱѪҺѭ˸֦ûʲôáһëѩʼƮˣƮ˻ѣ˻ɻ
λĻֹߵ˹Աߣݿ졣
ҺͿΪӦûص˹ɭȥܺ˵
ǲůһЩʡ
Ҳǵġ
ﵽô£
ΪҺ˵˵ģ
ҵһء
ѩµøˣѾˣһ̹ǵİããĻƮ
طǿ˵̺ФĻϵ㡣ǰڰ˵֮ǰʿսЩӡڰǵЩɽߣΪһĵط
һֺ˵Ĵ˵ô£
˵Ǻ˵˵˵ʱ޴ڵҲ֮˿ɳܵ˵ġȻֻһص󣬵ΪӦ뿪ôճ֮ǰǻᶳġ
˹һ룬Ȼͷ
ϰߣ˵ȥȥ߲ǡ
֮λֹðűѩˡ
˵˻صϪߵıܺҲˡ
λֹ;ǴźսʹϪԽԭص˳֮ܵСе϶ȡǵȼ˸𲢴ˡ
賿4 룬ɽϵǲɫѩˣƽԭɨһġϢ˳ͬһǽʯŵϪġԭӢ֮ͣյƿʼɢ
Сʱ󣬱ޡ˹վɭֵıңϷȺɽһƬװعĳϼȾʣԤʾһʵӡɫڱΪɫҹߵͨѶűůʹá
ţҪűֱҿ
һѩƺ̫ѾصƬɭֵıԵУӻȥĵطᷢǶ
Ǽ4 ֱӳ̫ɹڱġûлѩǿʯϡ˹Լȥ˷Աߡ
صɽȥ
λ˹ǹô죿
Ϊڲ뿪ǹˡǻžá
ֱͷһ׷߹·߷ɹȥˡ˸Ϫֻ¶һЩͷе5 ûʾκμǼɽͷɹȥѰڿмŵӪ𡣷ԱܽţԶĸ߿գ600 ӢϿš
˹ȿˡɽϵƬۺڵĺۼһɽ˿ڴǰһűѩԽ䱴ֱĴʯ塣

ԱϸزţɨҴеĶһǹ׼ˡһ֧ʱڻҩǹ˸ûжֱǿʯϣҶڿתţ׼
˹ţһ֧ǹŲǹ˵ϣȥסڡûж˹ˡ
ɣ˫֡ǲ˺㡣
ûӦûɧҶ˶ڲ档Ȼܴš
ֻһѶûѨȥ쿴ⶫʲôܿĳһֶƤԶѾˣëѾʹˣֻʣάһƿŶƤ
Űɫ˿ɴһͷٲմű˪ĺڷ˫ϣƺĻ鴲˯ˡȥʱʯͷ䡣
ǹǹףܸǷκǹ֣һѱܵɽ档
ЩƤпסĲºŽԼΪȡů
ԼϵƤ£ǹϡһٱסλŮֱʼֽšһƵǰŵֻϣԽﺰȥ׵㡣֪ͨǣһҪ˵ˡһ·ϿڵůϵͳҲһ˿ȵϣȻҡ
űֱ¡¡գӹԭһֱ쵽ԭƬɭ֣ԶȻȥ̽ǸѨǰǿʯ塣ɺҵһʯȥңűǲŵľɫ
׵ǼһҽһʿʼλǰǼĻȹĦ֡šۡȺǻ¶ȵڶ˽ޣ¶ȴΣշΧ֮С
20Ӻҽ̽쵽һ΢һΪܶΣֹͣˣҽǻ𲫣ֱָ¶ȿʼ
һΣĺֹͣˣҽڶԿڵضʵʩ˹Իָβ˶ڵ¶ɣԡҵ¶ȣס֫ĵ̺ҲѾ˹ʡ
һСʱƤ˲촽ϵϿʼˡʿ¶ȣѾΣսϣһȶˣҼǿˡ
ֹ˰СʱǺںڵĴ۾ſ촽
ҽ̵һ£ԱʾԹϣҽʦϣ׺ǰ˵ĸл
·ӣûϵһΪҲʧȥأӡ
ǿʯͷϣעǼֱܱܹԶĿУܹתҶڿпٻŭɽ˵ľסｵ˹кǰϵλ١
̺ӣҶΪĿתʱھߵʱָ˵Ҳϡ
λľ˱ӡ

ȥɡһˡӦõõһλ̵񡣡
ƥʬǲšÿһƬƤëͼѱĵøɸɾˡβëëҲûˣܱܿ߶ȥΪѵĲˡǸ׽ƽԭϴϵݣڿǻռѾ˳Ƶ⡣
ɫǺܾǰĳһλȥ4 
Ǹ˵ʬ봦˯ʱȥġѾʣ޼ֻмƬõ¹Ƥ߹ϡλ̿һ̺Ӻ󣬿ʼʰŹǣֱһ顣ջλӵеЩƷ
ڵķ紵ѾʹǴԴһƤƷһСͭӵ⡣˹Щӵ
һ⼣߰ߵԵһֻӵƤСһȥʼ˻ҡǱʹùһ֧ǹֻƤͲѾˣǼڱ˪֮Уһ⼣Ȼһ֧ǹ
ʹеԻǲڼͲ֧ǰѸӡǿȥȫµġﻹһֻƤӣԼʹȻƷһιžɵƤ
Ƕˣõڶ̺Ӱһ©κƷȻֱλٴһƷں
ֱһ뿪ϿУ£ɻصԭ͹ɭֹ԰ƬɫԵʿա
˹ȥӱѩŵ˸ϪǿʯƬ֣Ƭ׷Ǹ˸еԻ󲻽⡣
500 ӢߵĿУܹ޿Ϫܿݼʹ·ϵĽֿͨʼˣǿŵµкѱˡǷɹ׵Ͽգλͨ˻ٱ˵ڵõϤĻ
˳Ź·ɻȥʱڲＪ4 Ӣﴦܹս˵1000ӢĶءǰ20ӢȥT ׯ԰ЩƺϵĲţ
ֱӹʯӺȥ·󣬿ʼ½ֻص˱˹

β


̡
2 Ѯ׵ǸССĹĹ䡣ԶǸһھĹѨֻʮľϷһ۵ıƤľײġ
λʦź·˾ս׵ȭͷȴšһѩѥ޴µδñӵɥվĹѨߡһͷںڵĳļϡ
ĹԶıԵһĿվһŽɼ¹ţûȥһƤԵ䣬ľα־ǰ
һصĶ죬µǸ˳˼š˹ѸĲ˷ԵøΪɣǱˣѾӹ¶߳ӹ˲ţ⹫˾Ķ³ְλѾͷױƯ·μӸɶԡ
ѾȥҽԺ̽Ǹϲṩׯ԰⸶һСӺһ˽Ĺ鶼ѱˡΪһѾƤ黹еĿعȨ
ҹң鳾ʦϳšƬѩںĴ£䵽ͷڷϣͬɫҰõ塣
˾ӣ߿ʮľܣѹײĵĹѨȻһվֿʼ˵ȴ۾·Ĳӡ
ڲҽѧѾǵŬǵļǣЩͷһ6 Ӣ߲һˣԿ϶ǿ׳
ûѺۣҲûҲκ˺ۣƲǶġ
ҽǶǸȤ롢סƽûһǸ˵Ӧ2529֮䡣
ѧǲЩ֮̼14Щл¹ƤƤƤñ׷ݵ1875ҡ
þδܽ⿪ǼͲ͸ӡͬĻ֤ЩƷǽġѱܵĽһ˵ŶȥιǸѨǵսƷǸǰˡ
ǰԵѱ²ͻָԭ״ݹʵȷӢ˹ڣİ칫ȡ֧ǹҲĻָԭò˾칫Һǽϡʱ
Ը߸ǡ
ʱ򣬵ȴԱߵλ˾»°ĹѨ֮СʦλΩһɥ˵˼仰ֱۣҴ뿪ȥõڵܺˡ
ûж
ҽԺﾭǸΩһġʵ֮ǳ׷ֹͣˡýָǸ˿϶ҹɽʧڻݵããԭ֮Уɽ
˾ĹѨܿʯڵϴ߽磬ڵ4 ɳ
Ȼǳ̧һƤñӣ뿪ˡǸĸߴ˾վһࡣȻûж֪Ҳ֪˭
ժñӣ
ԶûҵѣƤС㡣˵
ûС
һ֦һ֦һĳõ塣
ҲԶҵˡ
ᡣ
ָù֦õ廨ϼ˷ĹϡĹͷһֻľʮּܣ׵ŮǾġˢ֮ǰһλصֹľͷ˼֣
һλڹԪ1877ɽֻϵ֪Ϣ
ֱ
ҪҰҪؼ𣿡
ˡлл㡣Լг
´ñӣñܳбš
ףˣƤС㡣
߿ˡˢؾֱǵͣڹĹ档̧۾ϷɽȺȥ
ǹֶһȻתš
ɽϹһ΢紵ϣƿǼ޴£¶4 еĶӡ
